Traduction de «affidavit nigel wright said » (Anglais → Français) :

I bring it up because on page 26 of the affidavit, Nigel Wright said in an email to Benjamin Perrin:
Nous savons qu'il a fraudé le système. Je le souligne parce que, à la page 26 de la déclaration sous serment, Nigel Wright affirme ceci dans un courriel à Benjamin Perrin:

As I have said countless times—and if people read this, it is quite evident—Nigel Wright said he is prepared to accept the consequences of the decisions that he made.
Comme je l’ai dit un nombre incalculable de fois — et si les gens lisent ceci, c’est très probant — Nigel Wright a déclaré qu’il accepte les conséquences des décisions qu’il a prises.

Nigel Wright said that he had to obtain authorization from the Prime Minister himself.
Nigel Wright a dit qu'il devait avoir l'autorisation du premier ministre lui-même.

They say that Nigel Wright said the Prime Minister was aware on February 22 that Senator Duffy had agreed to repay the money.
On y lit que Nigel Wright a dit que, le 22 février, le premier ministre savait que le sénateur Duffy avait accepté de rembourser l'argent qu'il devait.

In documents filed by police in Federal Court, Nigel Wright said that at least four people who worked in the Prime Minister's Office knew about the cash for repayment scheme.
Dans des documents déposés par la police à la Cour fédérale, Nigel Wright a déclaré qu'au moins quatre personnes qui travaillaient au Cabinet du premier ministre étaient au courant du stratagème de l'argent pour remboursement.