Traduction de «affiliated station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

affiliated station [ affiliated private station | affiliate ]
station affiliée [ membre ]

affiliated stations relations administrator
administrateur des relations avec les stations affiliées [ administratrice des relations avec les stations affiliées ]

affiliated company | associated company | related company | affiliate company | corporate affiliate | affiliated corporation | associated corporation | allied company | affiliated undertaking | affiliate | associate | tied company
société affiliée | société associée | société liée | société apparentée | compagnie affiliée | compagnie associée | corporation affiliée

affiliate company | affiliated corporation affiliated corporation
compagnie affiliée | société affiliée

Canadian Forces Affiliated Radio Stations
Réseau radio affilié des Forces canadiennes

need for affiliation | affiliation need | affiliative need
besoin d'affiliation

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

affiliated company | affiliated undertaking | associated enterprise | linked enterprise | related company | related undertaking
entreprise affiliée | entreprise liée | société apparentée | société liée

free affiliation | freedom of affiliation
affiliation libre | liberté d'affiliation

affiliated enterprise | affiliate
entreprise apparentée | entreprise affiliée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Bloc Québécois recommends that DBS licences be conditional on the inclusion, in their basic service, of an obligation to distribute the geographically closest affiliated stations.
Le Bloc québécois recommande que les licences des SRD soient conditionnelles à l'inclusion, dans leur service de base, de l'obligation de distribuer les stations affiliées les plus proches géographiquement.

TQS operates five stations in Montreal, Quebec City, Trois-Rivières, Saguenay and Sherbrooke, and its signal is retransmitted by affiliate stations in Gatineau, Rouyn-Noranda and Rivière-du-Loup.
TQS exploite cinq stations, à Montréal, Québec, Trois-Rivières, Saguenay et Sherbrooke, et son signal est retransmis par des stations affiliées à Gatineau, Rouyn-Noranda et Rivière-du-Loup.

They talked about being an affiliate station with CBC, or an affiliate network.
Il parlait d'une affiliation avec la CBC, d'un réseau affilié.

This table shows that Radio One is a network of 36 owned and operated stations and that La première chaîne is comprised of 20 owned and operated stations and two privately affiliated stations.
On y remarque que Radio One est constituée de 36 stations de base. La Première Chaîne, quant à elle, se compose de 20 stations de base et de deux stations privées affiliées.

Given that Radio-Canada's contract with its affiliates ends March 31, does the Minister of Canadian Heritage intend to calm the fears of the people in the affiliate stations by declaring a moratorium on the recommendations that affect them?
Or, compte tenu que le contrat de Radio-Canada et ses affiliés se termine le 31 mars, la ministre du Patrimoine entend-elle mettre fin à l'insécurité du personnel des stations affiliées en décrétant un moratoire sur les recommandations les affectant?