Vertaling van "afghanistan clearly illustrates " (Engels → Frans) :

As the media coverage of Afghanistan clearly illustrates, the security situation now defies classification as a “post-conflict environment”.
Comme le montrent fort bien les reportages sur l'Afghanistan, il n'est plus possible de dire que la sécurité dans ce pays est celle d'un « environnement post-conflit ».

I think anyone who listened to my colleague from St. Catharines heard him illustrate very clearly what is happening in Afghanistan.
Mon collègue de St. Catharines a brossé un portrait très clair de la situation en Afghanistan.

D. whereas Article 34 of Afghanistan’s Constitution clearly defends the right to freedom of expression, in line with the Universal Declaration of Human Rights, and states that 'freedom of expression shall be inviolable; every Afghan shall have the right to express thoughts through speech, writing, illustrations as well as other means in accordance with provisions of this Constitution',
D. considérant que l'article 34 de la constitution afghane défend clairement le droit à la liberté d'expression, conformément à la Déclaration universelle des droits de l'homme, et dispose que "la liberté d'expression est inviolable" et que "tout Afghan a le droit d'exprimer ses idées sous forme orale, écrite, par des illustrations ou d'autres moyens, dans le respect des dispositions de la présente constitution",