2. Considers that Europe, which is already heavily dependent on raw materials, cannot afford a new dependency to develop in respect of base metals, which would have a very adverse impact on the aforementioned downstream industries;
2. estime que l'Europe, déjà très dépendante en termes de matières premières, ne peut se permettre de laisser se créer une nouvelle dépendance dans les métaux de base, qui aurait un impact très néfaste sur les filières en aval déjà citées;