Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «after day debating bill c-68 » (Anglais → Français) :

It is built, day after day, through the transparency that we have decided to practise with President Juncker, through public debate and through trust.

Elle se construit, jour après jour, par la transparence que nous avons décidé avec le President Juncker de pratiquer, par le débat public et par la confiance.


the technical provisions after deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts calculated in accordance with the laws, regulations and administrative provisions which are adopted pursuant to Article 15 of Directive 73/239/EEC, Article 20 of Directive 2002/83/EC and Article 32 of Directive 2005/68/EC on the day before those Directives are repealed pursuant to Article 310 of this Directive.

les provisions techniques après déduction des créances découlant des contrats de réassurance, calculées conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives adoptées en application de l'article 15 de la directive 73/239/CE, de l'article 20 de la directive 2002/83/CE et de l'article 32 de la directive 2005/68/CE le jour précédant celui de l'abrogation desdites directives en vertu de l'article 310 de la présente directive.


the technical provisions after deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts calculated in accordance with the laws, regulations and administrative provisions which are adopted pursuant to Article 15 of Directive 73/239/EEC, Article 20 of Directive 2002/83/EC and Article 32 of Directive 2005/68/EC on the day before those Directives are repealed pursuant to Article 310 of this Directive.

les provisions techniques après déduction des créances découlant des contrats de réassurance, calculées conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives adoptées en application de l'article 15 de la directive 73/239/CE, de l'article 20 de la directive 2002/83/CE et de l'article 32 de la directive 2005/68/CE le jour précédant celui de l'abrogation desdites directives en vertu de l'article 310 de la présente directive.


|CZ |EE |CY |LV |LT |HU |MT |PL |SI |SK |SE | |National target date |X |X |X |X |X |X |X | |X |X | | |National Changeover Plan | |X | | |X | | | |X |X | | |National Changeover Committee | |X |X |X |X | |X | |X |X | | |Type of scenario | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Length of dual circulation period | |X |X |X |X |X | | |X |X | | |Exchange at commercial banks after dual circ. | |X | | |X | | | |X |X | | |Exchange at central bank after dual circ. | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Frontloading of financial institutions | |X | |X |X | | | | ...[+++]

|CZ |EE |CY |LV |LT |HU |MT |PL |SI |SK |SE | |Objectif national |X |X |X |X |X |X |X | |X |X | | |Plan national pour le passage à l’euro | |X | | |X | | | |X |X | | |Comité national pour le passage à l'euro | |X |X |X |X | |X | |X |X | | |Type de scénario | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Durée de la période de double circulation | |X |X |X |X |X | | |X |X | | |Échange dans les banques commerciales après la période de double circulation | |X | | |X | | | |X |X | | |Échange à la banque centrale après la période de double circulation | |X |X |X |X | | | |X |X | | |Préalimentation des institutions financières | |X | |X |X | | | | |P | | |Sous ...[+++]


– (FR) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, we are opening todays debate on the basis of a communication that is in fact a contingency note from the Commission that has been converted into a communication as a result of the turmoil in public opinion created by the reality of situation that Europeans have to live through day after day.

– (FR) Madame la Présidente, Monsieur le représentant du Conseil, Monsieur le Commissaire, nous ouvrons ce débat aujourd'hui sur la base d'une communication qui est en réalité une note de circonstance de la Commission transformée en communication devant l'émoi que suscite, dans l'opinion publique, la réalité de la situation que vivent nos citoyens sur le terrain, jour après jour.


At the same time, when considering the issue of shareholders’ status within companies and of seeing which shareholder strategy would be most conducive to an industrial strategy and to the development of Europe’s strengths as a business location, we see day after day that it would be beneficial, at times, to open a debate on the issue of building loyalty among one branch of shareholders.

Or, parallèlement, nous constatons jour après jour, s’agissant de la question du statut des actionnaires au sein de l’entreprise et de voir quelle stratégie des actionnaires serait la plus favorable à une stratégie industrielle, à la mise en valeur des atouts du site Europe, qu’il y aurait parfois intérêt à ouvrir un débat sur la question de la fidélisation d’une partie de l’actionnariat.


These reports refer specifically to third countries, but I take it for granted that the moral and political authority of our debate on cooperation in the world surrounding the European Union, with which we hope to be able to have a coherent relationship, will be much more credible and effective if we practice what we preach, and when what we require of others is endorsed by our own conduct, and by our self-imposed requirement to continue making progress, day after day, to i ...[+++]

Le fait est que ces rapports parlent en particulier des pays tiers mais je suis sûr que l’autorité morale et politique de notre discours dans la coopération au sein du monde qui entoure l’Union européenne, et avec lequel nous espérons nouer des liens cohérents, sera d’autant plus crédible et efficace lorsque nous prêcherons d’exemple et lorsque ce que nous demandons aux autres sera cautionné par notre propre conduite et par notre auto-exigence de continuer à avancer jour après jour, en améliorant tout ce qui touche aux droits de l’hom ...[+++]


MOREOVER , AFTER PUBLICATION OF THE VALUE OF THE UNIT OF ACCOUNT TO BE THENCEFORTH APPLICABLE , OR AFTER ALTERATION OF THE PARITY OF THE CURRENCY OF A THIRD COUNTRY OR AFTER APPLICATION OF THE PROVISIONS OF THE FOURTH PARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) N 653/68 , THE COMMISSION MAY SUSPEND ADVANCE FIXING OF THE ABOVEMENTIONED AMOUNTS FOR ONE OR MORE PRODUCTS UNTIL THE DISTURBANCES WHICH MAY AFFECT THE MARKET DISAPPEAR BUT ONLY FOR TEN DAYS .

EN OUTRE, LA COMMISSION PEUT SUSPENDRE APRES LA PUBLICATION DE LA VALEUR DE L'UNITE DE COMPTE DESORMAIS APPLICABLE OU APRES LA MODIFICATION DE LA PARITE DE LA MONNAIE D'UN PAYS TIERS OU APRES L'APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 3 QUATRIEME ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 653/68, LA POSSIBILITE DE FIXER A L'AVANCE LES MONTANTS PRECITES POUR UN OU PLUSIEURS PRODUITS, JUSQU'A CE QUE LES PERTURBATIONS AFFECTANT EVENTUELLEMENT LES MARCHES AIENT DISPARU ET AU PLUS PENDANT DIX JOURS .


IN RESPECT OF THE GRANA PADANO CHEESE SPECIFIED IN ARTICLE 1 ( 2 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) N 971/68 , THE BUYING-IN CONTRACT SHALL BE CONCLUDED PROVIDED THAT AT A SECOND INSPECTION , MADE NOT LESS THAN THIRTY DAYS AFTER DELIVERY , THE CHEESE MEETS THE FOLLOWING MINIMUM REQUIREMENTS :

EN CE QUI CONCERNE LE FROMAGE GRANA PADANO VISE A L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 2 SOUS A ) DU REGLEMENT ( CEE ) NO 971/68, LE CONTRAT D'ACHAT EST CONCLU SOUS LA CONDITION QUE, LORS D'UN SECOND CONTROLE DE QUALITE EFFECTUE DANS UN DELAI MINIMUM DE 30 JOURS APRES LA LIVRAISON, LE FROMAGE REPONDE AUX EXIGENCES MINIMUM SUIVANTES :


WITHIN A PERIOD OF THIRTY DAYS AFTER SUCH MEASURES COME INTO EFFECT , OF ANY MEASURES TO DEAL WITH BASIC QUOTAS ADOPTED PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) N 1898/68 , GIVING ALL RELEVANT DETAILS , AND OF MEASURES TAKEN TO PROTECT THE INTERESTS OF BEET AND CANE GROWERS IN THE PRODUCTION AREAS CONCERNED ;

DANS UN DELAI DE 30 JOURS APRES LA PRISE D'EFFET DE CES MESURES , LES MESURES AFFECTANT LES QUOTAS DE BASE PRISES EN VERTU DU REGLEMENT ( CEE ) N 1898/68 EN INDIQUANT TOUTES LES PRECISIONS Y AFFERENTES , AINSI QUE LES MESURES PRISES POUR SAUVEGARDER LES INTERETS DES PRODUCTEURS DE BETTERAVES ET DES PRODUCTEURS DE CANNES DES REGIONS DE PRODUCTION CONCERNEES ;




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'after day debating bill c-68' ->

Date index: 2023-07-17
w