Vertaling van "after senator stratton " (Engels → Frans) :

Senator Campbell: After Senator Stratton mentioned the Maclean's article on Dan Hill yesterday, I went and read it.
Le sénateur Campbell : Après que le sénateur Stratton ait mentionné hier l'article de Dan Hill dans le magazine Maclean's, je me le suis procuré et je l'ai lu.

Last Thursday, just after Senator Stratton gave oral notice during Senators' Statements, Senator Fraser sought to challenge the notice on a point of order.
Jeudi dernier, juste après que le sénateur Stratton eut donné son avis de vive voix à l'étape des déclarations de sénateurs, madame le sénateur Fraser a voulu invoquer le Règlement pour contester cet avis.

With His honour's permission, I would suggest that I answer the question after Senator Stratton has spoken.
Avec la permission de Son Honneur, je demande à répondre à la question après l'intervention du sénateur Stratton.

After debate, In amendment, the Honourable Senator Stratton moved, seconded by the Honourable Senator Lynch-Staunton, that the motion be amended by deleting all the words after the word " That" and substituting the following therefor:
Après débat, En amendement, l'honorable sénateur Stratton propose, appuyé par l'honorable sénateur Lynch-Staunton, que la motion soit modifiée par suppression de tous les mots suivant le mot « Que » et substitution de ce qui suit :