Traduction de «aga khan succeeded his grandfather » (Anglais → Français) :

The Aga Khan and his grandfather before him always emphasized the importance of obtaining a quality education.
L'Aga Khan, tout comme son grand-père avant lui, a toujours insisté sur l'importance d'acquérir une éducation de qualité.

Fifty years ago, at the age of 20, the Aga Khan succeeded his grandfather, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan, as the forty-ninth hereditary imam, spiritual leader, of the Shia Ismaili Muslims.
Il y a cinquante ans, à 20 ans, l'Aga Khan a succédé à son grand-père, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan, en tant que 49 imam, ou chef spirituel, héréditaire des musulmans chiites ismaéliens.

Hon. Mobina S.B. Jaffer: Honourable senators, on Friday May 28, Senator Kochhar and I had the privilege of attending the foundation ceremony for the Ismaili Centre, the Aga Khan Museum and Park in Toronto hosted by His Highness Prince Karim Aga Khan and his royal family.
L'honorable Mobina S. B. Jaffer : Honorables sénateurs, le vendredi 28 mai dernier, le sénateur Kochhar et moi avons eu le privilège d'assister à la cérémonie de mise en chantier du centre ismaélien, du musée et du parc de l'Aga Khan, à Toronto. La cérémonie a été présidée par Son Altesse le prince Karim Aga Khan et la famille royale.

His Highness the Aga Khan became Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims on July 11, 1957, at the age of 20, succeeding his grandfather, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan.
Le 11 juillet 1957, à l'âge de 20 ans, Son Altesse l'Aga Khan est devenu imam des musulmans ismaéliens chiites, succédant à son grand-père, Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan.

The Aga Khan succeeded his grandfather as Imam of the Shia Imami Ismaili muslims in 1957.
L'Aga Khan a succédé à son grand-père, en 1957, au poste d'iman des musulmans chiites ismaéliens imami.