Vertaling van "again drew inspiration " (Engels → Frans) :

I once again drew inspiration from the book entitled: Protecting Canadian Democracy: The Senate You Never Knew, which was published in 2003 under the leadership of our colleague, the Honourable Serge Joyal. My wife says that the book has been my bedtime reading for months now.
Je me suis encore une fois inspiré — mon épouse pense que c'est devenu mon livre de chevet depuis plusieurs mois — du livre Protéger la démocratie canadienne : le Sénat en vérité, publié en 2003 sous la direction de notre collègue, l'honorable Serge Joyal.

The dedication Andrew, or “Drew” as his fellow soldiers called him, showed in volunteering again after being injured in combat is truly inspirational.
Le dévouement dont Andrew — ou « Drew », comme ses compagnons d'armes l'appelaient — a fait preuve en se portant à nouveau volontaire après avoir été blessé au combat est une vraie source d'inspiration.