Traduction de «age credit limit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit limit | credit ceiling | limit of credit
plafond de crédit | limite de crédit

credit ceiling | credit limit | lending limit
plafond de crédit

credit ceiling [ credit limit ]
plafond de crédit [ limite de crédit ]

credit limit hold
suspension d'une commande | suspension d'une commande pour dépassement de limite de crédit | suspension d'une commande pour dépassement de crédit

discretionary credit limit [ discretionary limit ]
limite de crédit discrétionnaire [ limite discrétionnaire ]

amount of the credit limit
plafond du crédit

credit limit | credit line
ligne de crédit

bilateral credit limit
limite de crédit bilatérale

credit limit
limite de crédit

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality
Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why is it that they voted against increasing the age credit limit not once but twice?
Pourquoi ont-ils voté, deux fois plutôt qu'une, contre la hausse du crédit en raison de l'âge?

To help them in financially difficult times, we increased the age credit limit not once but twice.
Pour les aider en ces temps difficiles, nous avons augmenté le montant du crédit en raison de l'âge non pas une, mais deux fois.

We have raised the age credit limit, not once but twice.
Nous avons augmenté la limite du crédit en raison de l'âge, non pas une, mais deux fois.

These principles should include effective and efficient registration of players, age verification and identification controls – in particular in the context of money transactions, reality checks (account activity, warning signs, signposting to helplines), no credit policy, protection of player funds, self-restriction possibilities (time/financial limits, exclusion) as well as customer support and efficient handling of complaints[21].
Ces principes doivent inclure des procédures effectives et fiables d'enregistrement des joueurs, de vérification de leur âge et de contrôle de leur identité, en particulier dans le contexte de transactions financières, des rappels à la réalité (activité des comptes, mises en garde, renvoi vers des lignes d'assistance téléphonique), une politique de non-octroi de crédit, la protection des fonds misés par les joueurs, des possibilités d'autorestriction (limites de temps ou financières, interdiction volontaire de jeu), ainsi qu'une assistance aux utilisateurs et un traitement efficace des plaintes[21].

56. Calls on the Council and the Member States to conduct an impartial review of upper age-limits for certain jobs and posts and for eligibility for funding and concluding insurance policies, no later than 2012, and to do away with such limits; calls on the Council and the Member States to look at the difficulty experienced by older people in accessing credit;
56. invite le Conseil et les États membres à procéder, d'ici à 2012, en toute objectivité à un examen des limites d'âge fixées pour l'exercice de certains métiers ou mandats, pour l'octroi de crédits et pour la souscription de polices d'assurance, et à les supprimer; invite le Conseil et les États membres à examiner les difficultés d'accès au crédit pour les personnes âgées;

19. Supports the development of standards for online gambling regarding age limits, a ban on credit and bonus schemes to protect vulnerable gamblers, information about the possible consequences of gambling, information about where to obtain help in case of addiction, the potential addictiveness of certain games, and so on;
19. soutient l'élaboration de normes sur les jeux d'argent en ligne, quant aux limites d'âge, à l'interdiction du crédit et des systèmes de primes afin de protéger les joueurs vulnérables, aux informations sur les conséquences possibles des jeux d'argent, aux informations sur les possibilités d'obtenir de l'aide en cas de dépendance, au risque de dépendance inhérent à certains jeux, etc.;

Secondly, restore the full amounts of the tax credits seniors receive, based on age and retirement rather than retaining the current 17% credit limit. Eliminate the clawback on old age security and guaranteed income supplements.
Deuxièmement, rétablissez intégralement les crédits d'impôt que touchent les personnes âgées, compte tenu de l'âge et de la retraite, plutôt que de continuer à appliquer la limite actuelle de 17 p. 100. Éliminez la récupération de sommes d'argent en rapport avec la sécurité de la vieillesse et le supplément de revenu garanti.