Vertaling van "agency director would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

language interpretation agency director | language translation agency manager | interpretation agency manager | language interpretation agency supervisor
directeur d'agence d'interprétation | directeur d'agence d'interprètes | directeur d'agence d'interprétation/directrice d'agence d'interprétation | directrice d'agence d'interprètes

language interpretation agency director | language translation agency manager | language interpretation agency supervisor | translation agency manager
directeur d'agence de traduction | directrice de bureau de traduction | directeur d'agence de traduction/directrice d'agence de traduction | directrice d'agence de traduction

National Association of Community Action Agencies [ NACAA | National Community Action Agency Executive Directors Association | National Community Action Agency Directors Association ]
National Association of Community Action Agencies [ NACAA | National Community Action Agency Executive Directors Association | National Community Action Agency Directors Association ]

rehabilitation agency director
directeur d'établissement de réadaptation

Combat Support Agency Director's Report
Combat Support Agency Director's Report

Conference of Directors of EU Paying Agencies
Conférence des directeurs des organismes payeurs de l'UE | Conférence des directeurs des organismes payeurs d'intervention de l'UE

Executive Director (of the European Environment Agency)
Directeur exécutif (de l'Agence européenne pour l'environnement)

Executive Director of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments

Chief of Armament (1) | Chief of Defence Procurement (2) | Director of the Defence Procurement Agency (3)
chef de l'armement [ chef arm ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The agency Director would thereby retain the entire margin of discretion in decision-making recognised under the applicable legislative and regulatory framework.
En fait, le directeur de l'agence garderait, pour ses décisions, toute la marge d'appréciation qui lui est reconnue par le cadre législatif et réglementaire applicable.

The restricted executive board would be made up of the chairman of the Advisory Committee and several senior officials of the agency and would be responsible for giving the director an opinion in specific cases, such as on highly sensitive subjects or if major differences of opinions arose in the Advisory Committee.
Le conseil exécutif restreint serait composé du président du comité consultatif et de quelques hauts fonctionnaires de l'agence et serait chargé de rendre des avis au directeur dans des cas particuliers : par exemple, sur des sujets très sensibles ou lorsque dans le comité consultatif émergent des opinions divergentes importantes.

These appeal boards would act as an initial internal control, independent of the decisions taken by the agency director, prior to any referral to the Court of First Instance.
Le rôle de ces chambres de recours serait de constituer un premier contrôle interne, mais indépendant des décisions prises par le directeur de l'agence, avant l'éventuelle saisine du Tribunal de première instance.

The report concludes that the creation of a quasi-full time Brussels-based President of the ERC and the definition of a stronger executive role for the agency director would dissipate existing uncertainties about roles and responsibilities and be financially more efficient.
Le rapport conclut que la création d'un poste quasi à plein temps de président du CER basé à Bruxelles et le renforcement du rôle exécutif du directeur de l'agence dissiperaient les incertitudes existantes concernant les rôles et les responsabilités et seraient plus avantageux du point de vue financier.

The ERC Executive Agency Director would be directly accountable to the Steering Committee.
Le directeur de l'agence exécutive du CER serait directement responsable devant le comité de direction.

Where a Member State would fail to comply with the decision of the Executive Director and as a result it would risk putting in jeopardy the functioning of the Schengen area, the Commission can adopt an implementing decision requiring the direct intervention by the Agency on the ground.
Si un État membre ne respecte pas la décision du directeur exécutif, risquant ainsi de mettre en péril le fonctionnement de l'espace Schengen, la Commission peut adopter une décision d'exécution exigeant l'intervention directe de l'Agence sur le terrain.

In the recommendations accompanying the final investigation report, the Director-General should indicate whether, in the light of the nature of the facts and the scale of their financial impact, internal measures by the institution, body, office or agency concerned would allow for a more effective follow-up.
Dans les recommandations qui accompagnent le rapport d’enquête final, le directeur général devrait indiquer, compte tenu de la nature des faits et de l’ampleur de leur incidence financière, si des mesures internes prises par l’institution, l’organe ou l’organisme concerné permettraient un suivi plus efficace.

That, in the opinion of the House, the government should take action with regard to gasoline prices by: (a) setting up a petroleum monitoring agency responsible for preparing an annual report on all aspects of the industry, including how prices are set and competition issues, whose director would be independent and appointed for a three-year term after consultation with sector representatives and the Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology, and that the Committee be tasked with considering the report; and (b) by bringing forward amendments to strengthen the Competition Act, including measures to ensure that the Competition Commissioner has the power to launch investigations, summon witnesses and ensure confidentiality.
Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait agir dans le domaine du prix de l'essence: a) en mettant en place un office de surveillance du secteur pétrolier chargé de produire un rapport annuel sur tous les aspects de l'industrie, notamment le mécanisme de fixation des prix et les aspects concurrentiels, dont le directeur indépendant serait nommé après consultation des intervenants du secteur et du Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie pour un mandat de trois ans et que le dit Comité soit chargé d'étudier ce rapport; b) en présentant des amendements visant à renforcer la Loi sur la concurrence, notamment de manière à ce que le Commissaire à la concurrence puisse initier des enquêtes, assigner des témoins et assurer leur confidentialité.

Caroline Xavier, Director General, Corporate Secretariat Directorate, Canada Border Services Agency: I would like to thank you for the opportunity to participate in today's hearing.
Caroline Xavier, directrice générale, Direction du secrétariat général, Agence des services frontaliers du Canada : Je vous remercie de m'avoir donné la possibilité de participer à l'audience d'aujourd'hui.

Maureen Tracy, Director General, Enforcement Programs Directorate, Enforcement Branch, Canada Border Services Agency (CBSA): Before I begin, on behalf of the Canada Border Services Agency, I would like to thank the deputy chairman for his kind words in introducing us.
Maureen Tracy, directrice générale, Direction des programmes d'exécution, Direction générale de l'application de la loi, Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) : Avant d'entrer dans le vif du sujet, j'aimerais au nom de l'Agence des services frontaliers du Canada remercier le vice-président de ses propos bienveillants à notre égard lorsqu'il nous a présentés.