Traduction de «agency workers’ directive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agency worker | temp | temporary agency worker
travailleur intérimaire

coordinate photographers | direct photography workers | direct photographic workers | manage professional photographic workers
diriger les membres d'une équipe de photographes

Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Posting of Workers Directive
directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services

agency staff | interim staff | temporary agency worker
intérimaires | travailleurs intérimaires

front-line worker [ direct service worker ]
travailleur de première ligne [ travailleuse de première ligne ]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

direct mail advertiser [ direct mail agency ]
entreprise de publipostage [ agence de publipostage ]

direct labor | direct labour | production workers | productive labour | productive labor
main-d'œuvre directe | main-d'œuvre productive

Ad Hoc Inter-Agency Group on Migrant Workers and their Families
Groupe spécial interorganisations sur les travailleurs migrants et leurs familles

direct advertising agency
entrepreneur de publicité directe | entrepreneuse de publicité directe | entrepreneure de publicité directe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Evaluations with a focus on regulatory fitness have notably been programmed on health and safety at work, the temporary agency workers Directive, on assessment and management of environmental noise, remedies in public procurement and excise duty arrangements.
Des évaluations axées sur une réglementation bien affûtée ont notamment été programmées en ce qui concerne la santé et la sécurité au travail, la directive sur les travailleurs intérimaires, la directive relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, la directive sur les recours dans les marchés publics et le régime d'accises.

The European Commission has requested Denmark to implement EU legislation that guarantees a minimum level of protection to temporary agency workers (Directive 2008/104/EC) into its national law.
La Commission européenne a demandé au Danemark de transposer la législation européenne garantissant un niveau minimal de protection des travailleurs intérimaires (la directive 2008/104/CE) en droit national.

The European Commission has requested Cyprus and Sweden to implement into their national law new EU legislation which defines conditions for temporary agency workers (Directive 2008/104/EC). The Directive guarantees a minimum level of protection to temporary agency workers while supporting the positive role played by temporary agency work by providing flexibility in the labour market.
La Commission européenne a demandé à Chypre et à la Suède de transposer dans leur droit national la directive 2008/104/CE, qui définit les conditions de travail et d’emploi des travailleurs intérimaires et leur garantit un niveau minimal de protection, tout en défendant le rôle positif du travail intérimaire grâce à la souplesse qu’il confère au marché du travail.

The Agency Workers’ Directive is yet another ill-thought-out and inappropriate EU directive which has yet again disproportionately and adversely affected the UK, which has a third of all EU agency workers. And, incidentally, it is by having a flexible workforce that you raise people out of poverty.
La directive sur le travail intérimaire n’est rien d’autre qu’une énième directive de l’UE mal conçue et inappropriée qui, une fois encore, a produit des effets disproportionnés et indésirables sur le Royaume-Uni, qui représente un tiers des travailleurs intérimaires de l’Union. Soit dit en passant, d’ailleurs, avoir une population active flexible constitue aussi un moyen de sortir les personnes de la pauvreté.

Besides, the Directive contains provisions aimed at improving the access of temporary agency workers to permanent employment, collective facilities and vocational training, on the representation of those workers and on the information of workers' representatives on the use of temporary agency workers.
Par ailleurs, la directive contient des dispositions destinées à améliorer l’accès de ces travailleurs à un emploi permanent dans l’entreprise concernée, aux équipements collectifs de celle-ci et aux possibilités de formation professionnelle, ainsi que des dispositions sur leur représentation et sur l’obligation d’informer les représentants des travailleurs du recours à des travailleurs intérimaires.

EU Directive 2008/104/EC on temporary agency work defines a general framework for the working conditions of temporary agency workers in the EU (see IP/08/1561).
La directive 2008/104/CE, relative au travail intérimaire, définit un cadre général applicable aux conditions de travail des travailleurs de ce type dans l’Union (voir IP/08/1561).

− I warmly welcome today’s European Parliament vote to approve the Temporary Agency Workers Directive which enacts the principle of equal pay for equal work, thus protecting the pay and conditions of both agency and full time permanent workers.
− (EN) Je me réjouis que le Parlement ait voté aujourd’hui pour adopter la directive sur le travail intérimaire, qui consacre le principe du salaire égal pour un travail égal et qui protège ainsi le salaire et les conditions de travail tant des intérimaires que des salariés permanents.

It has been six years since the Commission first brought forward proposals for a temporary agency workers directive, during which time the number of temporary agency workers in the public and private sectors of the labour market has greatly increased.
Voilà déjà six ans que la Commission a soumis les premières propositions de directive sur le travail intérimaire. Depuis lors, le nombre de travailleurs intérimaires dans le secteur public et le secteur privé a augmenté considérablement.

What are the results of the initial consultations undertaken by the Portuguese Presidency with a view to seeking agreement on the draft Temporary Agency Workers Directive (COM(2002)0701)?
Quels sont les résultats des consultations préliminaires lancées par la Présidence portugaise en vue de dégager un accord sur la proposition de directive relative aux conditions de travail des travailleurs intérimaires (COM(2002)0701)?

Proinsias De Rossa Subject: Temporary Agency Workers Directive
Proinsias De Rossa Objet: Directive relative aux travailleurs intérimaires