Traduction de «agenda for thursday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tentative agenda [ provisional agenda | preliminary agenda | proposed agenda | draft agenda ]
ordre du jour provisoire [ projet d'ordre du jour | programme provisoire ]

Maundy Thursday
Jeudi saint

maintain personnel agenda | manage agenda of personnel | handle personnel agenda | manage personnel agenda
gérer des agendas

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Maritime Social Agenda | social agenda for maritime transport | Social Maritime Agenda
agenda social maritime | agenda social pour le transport maritime

Territorial Agenda of the EU | Territorial Agenda of the European Union | Territorial Agenda of the European Union 2020 | TA2020 [Abbr.] | TAEU [Abbr.]
Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020

Agenda for Jobs and Growth [ Agenda: Jobs and Growth | Jobs and Growth Agenda ]
Programme : emploi et croissance

Good Thursday
Jeudi saint

multi-program event planning | plan agenda with multi-events | organise multi-activity events | plan multi-agenda event
planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU, represented by HRVP Mogherini and Commissioner Stylianides, will host a high-level meeting on Thursday, 21 September, to keep the international community's response to the Syrian crisis and its work for a negotiated end to the conflict at the top of the international agenda.
L'UE, représentée par la HR/VP, Mme Mogherini, et le commissaire Stylianides, accueillera une réunion de haut niveau le jeudi 21 septembre, pour maintenir la réaction de la communauté internationale à la crise syrienne et ses travaux pour une solution négociée au conflit au premier rang des priorités internationales.

Given that the agenda for Thursday's meeting is apparently still somewhat sketchy, perhaps we should immediately put the letter our four colleagues sent you last week on the agenda.
Compte tenu du fait que l'ordre du jour de la réunion de jeudi semble être encore un peu flou, nous devrions peut-être y inscrire immédiatement la lettre qui vous a été expédiée par nos quatre collègues la semaine dernière.

The Chair: So we'll put that on the agenda for Thursday, that we'll be doing the clause-by-clause on Bill C-4.
La présidente: Nous mettrons donc cela à l'ordre du jour de jeudi; nous passerons à l'étude article par article du projet de loi C-4.

President Juncker informed the College of Commissioners during its weekly meeting about his contribution to the informal European Council which will take place on Thursday 12 February and focus on the EU security agenda, Greece and Ukraine.
Le Président Juncker a informé le Collège des commissaires, au cours de sa réunion hebdomadaire, de sa contribution au Conseil européen informel qui se tiendra ce jeudi 12 février et qui sera consacré à l'Agenda de sécurité de l'UE, la Grèce et l'Ukraine.

Filling out our democratic reform week agenda, on Thursday, we will start second reading debate on Bill C-21, the Political Loans Accountability Act.
Conformément à notre programme pour la semaine de la réforme démocratique, nous amorcerons le débat en deuxième lecture du projet de loi C-21, Loi sur la responsabilité en matière de prêts liés à la politique.

The debate on Azerbaijan remains on the agenda, and so the agenda for Thursday is unchanged.
Le débat sur l’Azerbaïdjan reste à l’ordre du jour de sorte que l’ordre du jour de jeudi n’est pas modifié.

- Mr President, on a point of order, this concerns the agenda on Thursday where we made a late request – I am sorry it was late – it is a proposal to change slightly the agenda for Thursday where currently there is a vote proposed for the social package resolution.
- (EN) Monsieur le Président, il s’agit d’une motion de procédure au sujet de l’ordre du jour en ce qui concerne le jeudi pour laquelle nous avons fait une demande tardive - je regrette ce retard -, c’est une proposition qui vise à modifier légèrement l’ordre du jour de jeudi qui prévoit actuellement un vote sur la résolution du paquet social.

Madam Chair, if I understood correctly, after our researcher tables the document, there does not seem to be anything on the agenda for Thursday, May 8.
Madame la présidente, si j'ai bien compris, après le dépôt du document des recherchistes, il semble ne rien avoir à l'ordre du jour pour le jeudi 8 mai.

I would suggest to that we take up the committee's agenda on Thursday.
Je propose que jeudi, nous procédions à l'ordre du jour du comité.

– (FR) Mr President, regarding the entry of the reports on fishing, I do not know if it was an interpreting error, but you said that it would be with debate, and was on the agenda for Thursday morning.
- Monsieur le Président, sur l'inscription des rapports concernant la pêche, je ne sais pas si c'est une erreur de l'interprète, mais vous avez dit que ce serait avec débat, inscription jeudi matin.