Vertaling van "maundy thursday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maundy Thursday
Jeudi saint

maundy money
maundy [ argent du Jeudi saint ]

Thursday (qualifier value)
jeudi

Thank God it's Thursday
Dieu merci, c'est jeudi

Good Thursday
Jeudi saint

dress up thursday
trente-et-un du jeudi

Black Thursday
jeudi noir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to being the traditional Lenten fare eaten on Maundy Thursday, in Swabia Maultaschen have now become a highly popular all-year-round dish.
Si elles demeurent un plat de carême traditionnel consommé le Jeudi saint, les «Maultaschen» s’apprécient désormais tout au long de l’année en Souabe.

It was on Maundy Thursday that we made the contact, April 8.
C'est jeudi saint, le 8 avril, que nous avons communiqué avec eux.

The Chair: Madam Clerk, could you enlighten us? The Clerk of the Committee (Ms. Elizabeth Kingston): Mr. Lastewka, we contacted Mr. Boulay and Mr. Brault and their lawyers and others following the adoption of the schedule on Maundy Thursday.
La greffière du comité (Mme Elizabeth Kingston): Monsieur Lastewka, nous avons communiqué avec M. Boulay et M. Brault et leurs avocats et avec d'autres personnes après l'adoption de l'horaire jeudi saint.

How many young people do you think there were in the room on Maundy Thursday to listen to Mr. Parizeau at the Lévis-Lauzon CEGEP?
Combien de jeunes pensez-vous qu'il y avait dans la salle un jeudi saint pour écouter M. Parizeau au cégep de Lévis-Lauzon?

He was expected this week at the Lévis-Lauzon CEGEP, but it was Maundy Thursday and there were no rooms available.
Il était attendu cette semaine-là au cégep de Lévis-Lauzon.