Vertaling van "aggregate base " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aggregate base
couche granulaire

Base Total AMS | Base Total Aggregate Measurement of Support
MGS totale de base | mesure globale du soutien totale de base

move aggregate | transferring aggregate | moving aggregate | transfer aggregate
transférer des agrégats | transférer des granulats

aggregate of the adjusted cost bases
prix de base rajusté total

fly ashes-bound graded aggregate [ pozzolanic stabilized base ]
grave-cendres volantes

feed aggregator | feed reader | news aggregator | RSS aggregator | RSS reader
agrégateur de contenus | agrégateur de flux RSS

evidence-based approach in primary care | evidence-based medicine in general practice | evidence-based approach in general practice | evidence-based approach in medical care
approche factuelle en médecine générale

apply an operation for an ITIL-based environment | applying operations for ITIL-based environments | apply operations for an ITIL-based environment | utilise operations for an ITIL-based environment
appliquer des opérations pour un environnement ITIL

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

DETEC Ordinance of 3 April 2009 on Proof of the Positive Aggregate Environmental Impact of Fuels from Renewable Resources | Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance [ BLCAO ]
Ordonnance du DETEC du 3 avril 2009 relative à la preuve du bilan écologique global positif des carburants issus de matières premières renouvelables | Ordonnance sur l'écobilan des carburants [ OEcobiC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

publishes national data and EU aggregates based on data transmitted by EU countries on the Commission’s website.
publie les données nationales et les agrégats de l’UE sur la base des données transmises par les pays de l’UE sur le site internet de la Commission.

3339.‘system’ means the aggregation of airborne and ground-based constituents, as well as space-based equipment, that provides support for air navigation services for all phases of flight.
3339) «système»: les composants au sol ou embarqués, ainsi que les équipements spatiaux qui fournissent un appui aux services de navigation aérienne pour toutes les phases de vol.

Aggregate emissions based on existing domestic policies and measures from the 12 Member States which joined the Union after 2004 are projected to slightly increase compared to 2009 and will be about 38.7% below their base year levels in the Kyoto commitment period.
Au cours de la période d'engagement au titre du protocole de Kyoto, les émissions cumulées des 12 États membres qui ont rejoint l'Union en 2004, fondées sur les politiques et mesures nationales existantes, devraient augmenter légèrement par rapport à 2009 et s'établir à un niveau inférieur d'environ 38,7 % aux niveaux de l'année de référence.

The challenge we have, though, is in having that backbone of infrastructure to get at some of that data at that aggregated base, at patient-level outcomes and post-marketing, real-world surveillance.
Nous avons cependant du mal à obtenir l'infrastructure nécessaire pour avoir des données agrégées de résultats de patients et une surveillance après la mise en marché.

Under gender based analysis, we had put in a fairly sizeable amount of money outside of the women's programs simply to create a swat team that would go into every department, get the aggregated data, and start analyzing the impact of public policy in each department on women and on men based on the reality of their lives.
En nous fondant sur l'analyse comparative entre les sexes, nous avions affecté, hors du cadre du programme de promotion de la femme, une somme assez considérable à la création d'une équipe d'intervention spéciale chargée de recueillir les données globales dans chacun des ministères et d'amorcer l'analyse des effets de la politique gouvernementale appliquée dans chacun d'eux sur les femmes et sur les hommes, en fonction des réalités de leur vie.

Aggregate Industries plc is based in the UK and produces mainly aggregates, ready-mixed concrete, pre-cast concrete products, asphalt and other building materials.
Aggregate Industries plc a son siège au Royaume-Uni et fabrique surtout des granulats, du béton prêt à l'emploi, des éléments préfabriqués en béton, de l'asphalte et autres matériaux de construction.

‘system’ means the aggregation of airborne and ground-based constituents, as well as space-based equipment, that provides support for air navigation services for all phases of flight.
39)«système»: les composants au sol ou embarqués, ainsi que les équipements spatiaux qui fournissent un appui aux services de navigation aérienne pour toutes les phases de vol.

39". system" means the aggregation of airborne and ground-based constituents, as well as space-based equipment, that provides support for air navigation services for all phases of flight.
39) "système": les composants au sol ou embarqués, ainsi que les équipements spatiaux qui fournissent un appui aux services de navigation aérienne pour toutes les phases de vol.

Thirdly, it puts out a request for proposals based on this to the private sector that says “Based on this revenue stream, based on this aggregation of demand, how much are you willing to invest and how much will it cost to do?” In some cases, particularly areas that are adjacent to existing service, the difference between what the private sector would be willing to invest to meet the revenue stream and the actual cost could be very small.
Puis, en troisième lieu, les collectivités en question déposent une demande de propositions auprès du secteur privé en se fondant sur l'analyse faite auparavant et demandent au secteur privé combien il est disposé à investir et combien cela pourrait représenter comme coût, en fonction de l'axe de revenus calculé auparavant et en fonction du recoupement des demandes.

The European Commission has cleared a joint venture called Isle of Wight Aggregates Limited between RMC UK Limited, which belongs to Britain's RMC Group, and United Marine Aggregates ('UMA'), a subsidiary of Anglo American plc Group and Hanson Group, for the dredging and supply of marine based aggregates.
La Commission européenne a autorisé RMC UK Limited, qui appartient au groupe britannique RMC, et United Marine Aggregates ('UMA'), une filiale du groupe Anglo American plc et du groupe Hanson, à créer une entreprise commune, dénommée Isle of Wight Aggregates Limited, dans le domaine du dragage et de la fourniture de granulats marins.