Traduction de «agree that clifford » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clifford syndrome
syndrome de Ballantyne-Runge | syndrome des enfants postmatures

clifford
déflecteur

Clifford sign
signe de Clifford

it is agreed that
il est entendu que

it being understood and agreed that
qu'il soit entendu et convenu que

agree that
convenir que [ admettre que | reconnaître que ]

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

agree codes for product items | assign a code to product items | allocate codes to product items | assign codes to product items
attribuer des codes à des articles

agree horses' shoeing requirements | assessing horses' shoeing requirements | assess requirement for horseshoes | requirement for horseshoes assessing
évaluer des besoins en fers à cheval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was agreed, - That Clifford Lincoln and Gurmant Grewal be named alternate members of the Subcommittee on Committee budgets.
Il est convenu, - Que Clifford Lincoln et Gurmant Grewal soit nommé membres suppléants du Sous-comité des budgets de comité.

Pursuant to Standing Order 106(1) and 106(2), the Clerk of the Committee presided over the election of a Chair and Vice-Chairs. On motion of Jim Abbott, it was agreed, - That Clifford Lincoln do take the chair of the Committee as Chair.
Conformément à l’article 106(1) et (2) du Règlement, la greffière préside l’élection du président et des vices-présidents Sur motion de Jim Abbott, il est convenu, - Que Clifford Lincoln assume la présidence du Comité.

A decision to issue a permit shall only be made if all impact evaluations are completed where reasonably possible and the" After debate, the question was put on the amendment and it was agreed to. Clifford Lincoln moved, - That Bill C-32, in Schedule 6, be amended by striking out, in the French version, line 5 of section 17 on page 228 and substituting the following therefore: " les dispositions du permis sont de nature à réduire au" The question was put on the amendment and it was agreed to.
Clifford Lincoln propose, - Que le projet de loi C-32, à l'annexe 6, soit modifié par substitution, aux lignes 1 et 2 de l'article 7, page 228, de ce qui suit : " 17.

On motion by Sarmite Bulte, seconded by Suzanne Tremblay, it was unanimously agreed, - That Clifford Lincoln be elected Chair of this Committee.
Sur motion de Sarmite Bulte, appuyée par Suzanne Tremblay, il est convenu à l'unanimité, - Que Clifford Lincoln soit élu président du Comité.

They agree that Clifford Olson has the right to vote. Two of Canada's most notorious sex offenders and multiple murderers, Bernardo and Olson, the Liberal government believes should have the right to vote (1255) Given the cushy quarters of many of our resort-style prisons in which these and other violent offenders, including Clinton Suzack, are housed, the Liberal government is hoping that granting prisoners the right to vote may improve their chances in the next election.
Ainsi, d'après le gouvernement libéral, deux des délinquants sexuels et des tueurs en série les plus notoires du Canada, en l'occurrence Bernardo et Olson, devraient avoir le droit de vote (1255) Compte tenu du cadre douillet de bon nombre de nos prisons dans lesquelles se trouvent ces délinquants violents ainsi que d'autres de leurs semblables, y compris Clinton Suzack, le gouvernement libéral espère que le fait d'accorder aux prisonniers le droit de vote pourrait améliorer ses possibilités de l'emporter à l'occasion des prochaines élections.