Vertaling van "agricultural technical cooperation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Technical Cooperation Experts Group
Groupe d'experts pour la coopération technique agricole

Agricultural Technical Cooperation Working Group
Groupe de travail pour la coopération technique en agriculture

Agricultural Technical Cooperation
Coopération technique agricole

technical cooperation [ technical aid | technical assistance ]
coopération technique [ aide technique | assistance technique ]

agricultural marketing cooperative | farmers' purchasing and marketing cooperative
coopérative agricole

Department of Technical Cooperation for Development | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | UNDTCD [Abbr.]
Département de la coopération technique pour le développement | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies

technical cooperation among developing countries | technical cooperation between developing countries | TCDC [Abbr.]
Coopération technique entre pays en développement | CTPD [Abbr.]

Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management | AGPROMAN [Abbr.]
Réseau de coopération technique pour la gestion des projets agricoles | AGPROMAN [Abbr.]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

cooperation on agriculture [ agricultural cooperation ]
coopération agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Providing technical cooperation to assist the Afghan authorities to implement the Agenda 2030 for Sustainable Development, and their own National Peace and Development Framework. Reinforcing the role of rural economies and agriculture, an increased role of the private sector and enhancing resilience. Supporting regional connectivity, to further improve the country's transit, transport and energy corridors and to enable increased trade throughout the region.
Fournir une coopération technique en vue d'assister les autorités afghanes dans la mise en œuvre du programme de développement durable à l'horizon 2030 et de leur propre cadre national pour la paix et le développement; Renforcer le rôle des économies rurales et de l'agriculture, confier un rôle plus important au secteur privé et renforcer la résilience; Soutenir la connectivité régionale, de façon à améliorer encore les corridors nationaux dans le domaine du transit, du transport et de l'énergie, et à favoriser les échanges commerciaux dans la région.

There is an agricultural technical cooperation working group.
Il y a également un groupe de travail sur la coopération technique agricole.

We see them in the economic agenda of Part I of the 1995 Osaka Action Agenda, the so-called trade and investment facilitation and liberalization agenda, and in a broader eco-tech agenda through Part II, which addresses economic and technical cooperation, human resources development, industrial science and technology, fisheries, agricultural technology and so on.
La partie I du Programme d'action d'Osaka de 1995 met l'accent sur la libéralisation du commerce et des investissements, et la partie II, sur la coopération économique et technique, le développement des ressources humaines, les sciences et la technologie, les pêches, l'agriculture, ainsi de suite.

In this context, cooperation shall help to strengthen and reinforce the role of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) in ACP institutional capacity development, particularly information management, in order to improve access to technologies for increasing agricultural productivity, commercialisation, food security and rural development’.
Dans ce contexte, la coopération contribue à renforcer et à consolider le rôle du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) en vue de développer les capacités institutionnelles des ACP, particulièrement la gestion des informations, afin d'améliorer l'accès aux technologies de manière à accroître la productivité agricole, la commercialisation, la sécurité alimentaire et le développement rural».

strengthen and reinforce the role of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) in ACP institutional capacity development, particularly information management, in order to improve access to technologies for increasing agricultural productivity, commercialisation, food security and rural development’.
renforcer et consolider le rôle du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) en vue de développer les capacités institutionnelles des ACP, particulièrement la gestion de l'information afin d'améliorer l'accès aux technologies de manière à accroître la productivité agricole, la commercialisation, la sécurité alimentaire et le développement rural».

Economic cooperation covers trade-related areas such as cooperation on standards, technical regulations, conformity assessment procedures, customs cooperation, cooperation in the agricultural and rural sectors, sanitary and phytosanitary measures, fisheries and statistics.
Cette coopération économique se déroule dans diverses sphères liées au domaine commercial, telles que la coopération en matière de normes, de réglementations techniques, des procédures d'évaluation de conformité, la coopération douanière, la coopération dans les secteurs agricole et rural, les mesures sanitaires et phytosanitaires, la pêche et le domaine statistique.

In this context, cooperation shall help to strengthen and reinforce the role of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) in ACP institutional capacity development, particularly information management, in order to improve access to technologies for increasing agricultural productivity, commercialisation, food security and rural development.
Dans ce contexte, la coopération contribue à renforcer et à consolider le rôle du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) en vue de développer les capacités institutionnelles des ACP, particulièrement la gestion des informations, afin d'améliorer l'accès aux technologies de manière à accroître la productivité agricole, la commercialisation, la sécurité alimentaire et le développement rural.

In 2009, an MOU on scientific and technical cooperation was signed between AAFC and EMBRAPA, the research agency of Brazil's Ministry of Agriculture.
En 2009, un protocole d'entente en matière de coopération scientifique et technique a été conclu entre AAC et EMBRAPA, l'agence de recherche du ministère brésilien de l'Agriculture.

Cooperation agreements have been concluded with the countries of the south and the east, i.e. the Maghreb and the Mashreq, on a single model, which includes financial and technical cooperation (funding from the European Investment Bank and the Community budget - see 2 below), an institutional chapter (setting up structures for dialogue) and commercial cooperation (free access for industrial products and preferential access for agricultural products).
Avec les pays du Sud et de l'Est, c'est-à-dire du Maghreb et du Machrek arabe, des accords de coopération conclus sur un même modèle comprennent un volet de coopération financière et technique (financements de la Banque européene d'investissement et du budget de l'Union - voir ci- après 2), un volet institutionnel (créant des structures de dialogue) et un volet de coopération commerciale (libre accès des produits industriels et accès préférentiel pour les produits agricoles).

These funds will be used mainly for the following: strengthening of the economy, with the aim of creating a climate conducive to the development of investment and competitiveness and the transfer of technology; agricultural diversification (financial and technical cooperation); specific drug abuse control measures, and in particular crop replacement (ii) a proposal for a Council regulation giving Colombia, Peru and Bolivia least developed country status under the GSP for four years.
Ces fonds seront destinés principalement aux objectifs suivants : renforcement de l'environnement économique, visant à créer un climat favorable au développement des investissements et de la compétitivité et au transfert des technologies; diversification agricole (coopération financière et technique); actions spécifiques de lutte contre la drogue et notamment substitution des cultures. - une proposition de règlement du Conseil par laquelle la Colombie, le Pérou et la Bolivie, bénéficieront pendant une période de 4 ans du statut de Pays Moins Avancés au sein du SPG.