Traduction de «agriculture wanted scientists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agricultural biotechnology research scientist | agricultural development consultant | agricultural scientist | bio-technical research scientist in agriculture
ingénieur agronome | ingénieur agronome/ingénieure agronome | agronome | scientifique agricole

agricultural scientist
scientifique agricole

agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist
ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements

agricultural scientist | agronomist
agronome

agricultural scientist
agronome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the Senate committee on agriculture wanted scientists from Health Canada to testify and when the scientists said they were reluctant to go, I ensured that they were told the minister's office wanted them to attend, that it was their duty to attend, and that they should be there to answer questions.
Lorsque le comité sénatorial de l'agriculture a voulu que des scientifiques de Santé Canada témoignent et que ceux-ci ont dit hésiter à le faire, j'ai veillé à ce qu'on leur dise que le cabinet du ministre voulait qu'ils aillent témoigner, que c'était leur devoir et qu'ils devaient être présents pour répondre aux questions.

In its study, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry heard from officials of Monsanto Canada, a drug manufacturer that wants to market rBST in Canada; Health Canada scientists and senior managers; scientists from the United States and Australia; dairy producers; dairy processors; and public interest groups in various countries.
Au cours de son étude, le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts a entendu des représentants de Monsanto Canada, un fabricant de médicaments qui veut vendre la STbr au Canada; des chercheurs et des cadres supérieurs de Santé Canada; des chercheurs des États-Unis et de l’Australie, des producteurs laitiers, des entreprises de transformation des produits laitiers; et des groupes d’intérêt public de divers pays.

Senator Tkachuk: How much freedom do the scientists have to do whatever research they want in agriculture?
Le sénateur Tkachuk : Les scientifiques ont-ils beaucoup de liberté dans le choix des recherches qu'ils veulent faire en agriculture?

If you want to find out how to make that work, find out which rules are being broken by Agriculture Canada scientists and change them.
Si vous voulez savoir comment améliorer l'efficacité de la recherche, déterminez quelles règles les scientifiques d'Agriculture Canada enfreignent et modifiez-les.

That program will create scientific opportunities and employment opportunities for young Canadian scientists who want to get involved in agriculture and agri-food.
Ce programme créera des occasions scientifiques et d'emploi pour de jeunes scientifiques canadiens qui veulent se lancer dans les secteurs de l'agriculture et de l'agroalimentaire.