Vertaling van "agrifood exports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

exporting enterprise [ export enterprise | exporting firm | export firm | exporting company | export company | exporting business ]
entreprise exportatrice [ entreprise d'exportation | firme exportatrice | firme d'exportation ]

agri-food industry | agrifood industry | agro-food industry | agri-food sector | agro-food sector
industrie agroalimentaire | agroalimentaire | secteur agroalimentaire

Agrifood news
Agrifood news

AgriFood Business Development Program
Programme de création d'entreprises agroalimentaires

administer export strategies | apply an export strategy | apply export strategies | export strategy application
appliquer des stratégies d'exportation

export licence | export license | export permit
licence d'exportation | permis d'exportation | autorisation d'exportation

export earnings | export proceeds | export receipts
recettes d'exportation | produit des exportations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the FTAA may not produce the same magnitude of agrifood trade expansion as that which we experienced with the U.S., there is good reason to believe that the FTAA offers significant growth opportunities for our agrifood exports to the hemisphere.
Même si la ZLEA n'engendrera peut-être pas une expansion du commerce agroalimentaire d'une ampleur similaire à celle que nous avons connue avec les États-Unis, il y a de bonnes raisons de croire qu'elle offre d'importantes possibilités d'accroître les exportations agroalimentaires dans l'hémisphère.

In 2010 we were the fifth largest agricultural and agrifood exporter, with exports worth over $36 billion.
En 2010, nous étions le cinquième exportateur de produits agricoles et agroalimentaires en importance, avec des exportations valant plus de 36 milliards de dollars.

Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, agriculture and agrifood production is a key driving force of Canada's economy, which produces $25 billion in agrifood exports annually.
Mme Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, le secteur agricole et agroalimentaire constitue un moteur important de l'économie canadienne. Ses exportations de produits alimentaires se chiffrent annuellement à 25 milliards de dollars.

In 2001 Canada's agrifood exports to the U.S. were worth over $16.5 billion, which was 17% higher than the year before, and represented over 62% of the value of all of our agrifood exports.
En 2001, les exportations de produits agroalimentaires vers les États-Unis ont dépassé les 16,5 milliards de dollars, en hausse de 17 p. 100 par rapport à l'année précédente; elles représentaient plus de 62 p. 100 de la valeur de toutes nos exportations de produits agroalimentaires.

While some of Canada's major agrifood trading partners, such as Japan, the European Union, and China are moving toward mandatory labelling of GM foods, close to 70% of our agrifood exports are to countries that, like Canada, do not require GM food labelling except for health and safety reasons.
Bien que certains grands partenaires commerciaux du Canada en matière d'agroalimentaire comme le Japon, l'Union européenne et la Chine s'orientent de plus en plus vers l'étiquetage obligatoire des aliments génétiquement modifiés, près de 70 p. 100 de nos exportations de produits agroalimentaires sont destinées à des pays qui, à l'instar du Canada, n'imposent pas l'étiquetage des aliments génétiquement modifiés sauf pour des raisons de santé et de sécurité.