Traduction de «agriinnovation program agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

farm income stabilization program [ agricultural income stabilization program | agricultural stabilization program ]
programme de stabilisation du revenu agricole [ programme de stabilisation des revenus agricoles ]

agricultural recovery program [ agriculture recovery program ]
programme de relance agricole [ programme de reprise agricole ]

agricultural reconstruction program | agricultural reconstruction programme
programme de reconstruction agricole

farm credit program [ agricultural credit program ]
programme de crédit agricole

Special Program for African Agricultural Research | SPAAR [Abbr.]
Programme spécial pour la recherche agronomique en Afrique | SPAAR [Abbr.]

Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | PFS/SARD [Abbr.]
Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables | PSA/ADRD [Abbr.]

agricultural program
programme rural

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the AgriInnovation Program, Agriculture Minister Gerry Ritz announced an investment for Pulse Canada to lead a research cluster of industry experts, government scientists and universities to enhance the sector's competitiveness and increase the demand for Canadian peas, beans and lentils.
En vertu du Programme d'Agri-innovation, le ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, a annoncé l'octroi d'une contribution à Pulse Canada pour que l'organisation dirige une grappe de recherche composée de spécialistes de l'industrie, de scientifiques du secteur public et d'universitaires dans le but d'améliorer la position concurrentielle du secteur agricole et d'augmenter la demande en lentilles, en pois et en haricots cultivés au Canada.

Senator Callbeck: On the Main Estimates, if you look at agriculture, under the contribution payments, for example, the AgriInnovation Program, under Growing Forward 2, you have $60 million.
La sénatrice Callbeck : Dans le Budget principal des dépenses, à la section consacrée au ministère de l'Agriculture, sous le titre Paiements de contribution, on relève, par exemple, 60 millions de dollars pour le Programme Agri- innovation, dans le cadre de Cultivons l'avenir 2.

The Committee recommends that Agriculture and Agri-Food Canada, in cooperation with the provincial and territorial governments, continue and augment the funding of the AgriInnovation Program and renew the Canadian Agricultural Adaptation Program or develop a similar program so that farmers can continue to resolve issues specific to their region.
Le comité recommande qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada, de concert avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, poursuive et accroisse le financement du Programme d’innovation en agriculture et que le ministère renouvelle ou crée un programme similaire au Programme canadien d’adaptation agricole afin que les producteurs puissent continuer à solutionner des problématiques particulières à leur région.

Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister, Corporate Management, Agriculture and Agri-Food Canada: With regard to the Main Estimates, if you focus on page 24, under ``contribution'' you will see that the department is launching a new program called AgriInnovation in the context of Growing Forward 2, which is $60.4 million of new investment in innovation for the agricultural sector.
Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint, Gestion intégrée, Agriculture et Agroalimentaire Canada : Au sujet du Budget principal des dépenses, allez à la page 24 à la rubrique « contribution » et vous verrez que le ministère lance un nouveau programme intitulé Agri-innovation dans le cadre de Cultivons l'avenir 2, qui prévoit de nouveaux investissements de 60,4 millions de dollars pour le secteur agricole.