Traduction de «aid worth €207 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]
Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

appraising historical documents | estimate the value of historical documents | appraise historical documents | assess the validity and worth of historical documents
évaluer des documents historiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9 are in the gas sector (financial aid worth €207 million) and six in electricity sector (€10 million); 13 relate to studies, such as environmental impact assessments (€29 million), and two to construction works (€188 million).
neuf concernent le secteur du gaz (207 millions d’euros) et six le secteur de l’électricité (10 millions d’euros); treize concernent la réalisation d'études, par exemple des évaluations d'incidence sur l’environnement (29 millions d’euros), et deux des ouvrages de construction (188 millions d’euros).

BP. whereas Parliament’s abovementioned resolution of 10 December 2013 emphasises the economic potential of ‘cloud computing’ business for growth and employment; whereas the overall economic value of the cloud market is forecast to be worth USD 207 billion a year by 2016, or twice its value in 2012;
BP. considérant que sa résolution du 10 décembre 2013 mentionnée ci-dessus souligne le potentiel économique offert par l'informatique en nuage pour la croissance et l'emploi; que, selon les prévisions, la valeur économique globale du marché de l'informatique en nuage équivaut à 207 milliards de dollars américains par an d'ici à 2016, soit le double de sa valeur en 2012;

BO. whereas Parliament’s resolution of 10 December 2013 emphasises the economic potential of ‘cloud computing’ business for growth and employment; whereas the overall economic value of the cloud market is forecast to be worth USD 207 billion a year by 2016, or twice its value in 2012;
BO. considérant que sa résolution du 10 décembre 2013 souligne le potentiel économique offert par l'informatique en nuage pour la croissance et l'emploi; que, selon les prévisions, la valeur économique globale du marché de l'informatique en nuage équivaut à 207 milliards de dollars américains par an d'ici à 2016, soit le double de sa valeur en 2012;

Background: ECHO has been active in the region since 1993, and has made available funding worth ECU 207.35 million for humanitarian aid [prior to the current package].
Contexte : ECHO intervient dans la région depuis 1993 et y a consacré à l'aide humanitaire des ressources financières d'un montant de 207,35 millions d'Ecus [abstraction faite du présent programme].

Between 1990 and 1993, it is planned to provide assistance worth ECU 207 million (PTA 26 937 million) towards total expenditure of ECU 567 million (PTA 73 940 million).
L'intervention prévue pour la période 1990-1993 est de 207 MECUS (26.937 millions de pesetas) pour un coût total de 567 MECUS (73.940 millions de pesetas).