Traduction de «aida model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIDA model [ AIDA ]
modèle AIDA

AIDA model
modèle AIDA

Aida cloth [ Aida fabric | Aida material | aida cloth | Aida | aida ]
Aïda [ toile Aïda | aïda ]

attention,interest,desire,action(AIDA-Formel) | AIDA [Abbr.]
attention,intérêt,désir,action | AIDA [Abbr.]

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

AIDA Administration
Administration de l'ACRA

AIDA
aida

developing a model | produce models | develop a model | develop models
élaborer des modèles

Model Convention with respect to taxes on income and on capital | Model Tax Convention on Income and on Capital | OECD Model Tax Convention | OECD Model Treaty
Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune | Modèle de convention fiscale de l'OCDE

Open Systems Interconnection reference model | OSI-RF | Open Systems Interconnect reference model | OSI reference model | Open Systems Interconnection model | OSI model | Open Systems Interconnection | Open System Interface | ISO/OSI reference model | OSI
modèle de référence OSI | modèle OSI | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | interconnexion de systèmes ouverts | modèle de référence ISO | modèle ISO | ISO | modèle de référence ISO/OSI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My question is this: do you recall any dire warnings from the soft wheat producers about the AIDA model and tying it to FIDP when your officials were busy developing this in 1998 and early 1999?
Ma question est la suivante: vous souvenez-vous d'avertissements sinistres de la part de producteurs de blé tendre à l'égard du modèle ACRA et de son rattachement au PSRC lorsque vos fonctionnaires s'affairaient à mettre au point ce modèle en 1998 et au début de 1999?

When I discussed this matter with the Minister of Agriculture and Agri-Food, he pointed out that the experience of AIDA in 1998 would be used as a model they could build on and modify for 1999.
Lorsque j'ai discuté de la question avec le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, il a souligné que l'expérience du programme ACRA en 1998 servirait de modèle ou de point de départ pour le programme de 1999.

The reason I mention that is that in this particular case they've tried to use the AIDA model to deal with something that's totally outside of what AIDA was meant for, and that's a natural disaster.
Si je mentionne cela, c'est que dans ce cas particulier, ils ont essayé de recourir au modèle de l'ACRA pour régler un problème qui n'avait rien avoir avec l'objectif dans lequel ce programme avait été conçu, à savoir une catastrophe naturelle.

Obviously you don't want a continuation of the AIDA model.
Vous ne voulez manifestement pas voir se perpétuer le modèle de l'ACRA.

Basically, AIDA was based on Alberta's model, with the exception recently of the inclusion of negative margins, which I don't think Alberta recognizes in their proposal.
Essentiellement, l'ACRA est fondé sur le modèle albertain, sauf en ce qui concerne l'inclusion récente des marges négatives, que l'Alberta, à ce que je sache, ne reconnaît pas dans sa proposition.