Vertaling van "aids action news " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AIDS Action News
AIDS Action News

AIDS Action Now
AIDS Action Now

AIDS Action
Action contre le SIDA

building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow
créer des contacts pour susciter un flux d'informations

create news content online | create on-line news content | create online news content | creating online news content
créer des contenus d'information en ligne

keep abreast of the news | stay up to date with the news | follow the news | following the news
suivre l'actualité

news article | news item | news posting
article de forum

local news desk | peripheral news desk
rédaction locale | rédaction périphérique

news-tape paper | news-tape strip of paper
bande pour télétypes

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Communication from the Commission on Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme, COM (2010) 171 final, available at: [http ...]
[14] Communication de la Commission intitulée «Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens — Plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm», COM(2010) 171 final, disponible à l'adresse suivante: [http ...]

This consultation only addresses fake news and disinformation online when the content is not per se illegal and thus not covered by existing EU or national legislative and self-regulatory actions.
Cette consultation n'aborde que les fausses nouvelles et la désinformation en ligne lorsque leur contenu n'est, en soi, pas illégal et, dès lors, pas soumis aux mesures législatives et d'autorégulation européennes ou nationales existantes.

European Council (15/12/2016) – Presentation of the European Defence Action Plan Declaration by the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, the President of the European Council, Donald Tusk and the Prime Minister of Denmark, Lars Løkke Rasmussen on minimising the negative effects of the Danish departure from Europol, following the referendum in Denmark on 3 December 2015 News (30/11/2016) - College of commissioners - A European Defence Action Plan and "Clean Energy for All Europeans"
Conseil européen (15/12/2016) – Présentation du plan d'action européen de la défense Déclaration du président de la Commission européenne, M. Jean‑Claude Juncker, du président du Conseil européen, M. Donald Tusk, et du premier ministre du Danemark, M. Lars Løkke Rasmussen en vue de réduire au minimum les effets négatifs du retrait du Danemark d'Europol, à la suite du référendum organisé au Danemark le 3 décembre 2015 Actualités (30/11/2016) - Collège des commissaires - Un plan d'action européen de la défense et une «énergie propre pour tous les Européens»

See, for example, Canadian Association of Nurses in AIDS Care, “CANAC Response to Bill C-65 on Safe Injection Sites,” News release, 6 June 2013; and AIDS Action Now, “Minister of Health Continues Attack on People Who Use Drugs,” 6 June 2013.
Voir, par exemple, Association canadienne des infirmières et infirmiers en sidologie, CANAC Response to Bill C-65 on Safe Injection Sites, communiqué, 6 juin 2013; AIDS Action Now, Minister of Health Continues Attack on People Who Use Drugs, 6 juin 2013.

The Commission will consider whether any action specific to news aggregators is needed, including intervening on the definition of rights.
La Commission examinera l’opportunité de prendre des mesures spécifiques pour les agrégateurs d’informations, y compris en intervenant sur la définition des droits.

European Commissioner Miguel Arias Cañete, responsible for Climate Action and Energy said: “Today’s decision is very good news as it shows that the EIB is ready to make the energy sector one of the key beneficiaries of the Investment Plan for Europe.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l’action pour le climat et l’énergie, a déclaré: «La décision prise aujourd’hui est une excellente nouvelle car elle montre que la BEI est prête à faire du secteur énergétique l’un des principaux bénéficiaires du plan d’investissement pour l’Europe.

sustain the visibility of the Action in the policy arena and international news media by, inter alia, presenting illicit weapons information of topical concern; providing policy relevant analysis in support of ongoing arms control processes and tailoring reports to provide maximum international news media interest.
de soutenir la visibilité de l’action sur la scène politique et dans les médias internationaux, notamment en présentant des informations sur des sujets d’actualité dans le domaine des armes illicites, en fournissant des analyses politiques pour appuyer les processus en cours dans le domaine du contrôle des armes et en adaptant sur mesure des rapports pour susciter un intérêt maximal auprès des médias internationaux.

centralising existing policy-relevant documentation on transfers of SALW and of other conventional weapons and ammunition in the global information management system, including national arms export reports, country reports to the UN Register of Conventional Arms and the UN Programme of Action on the Illicit Trade in SALW, the texts of national, regional and international instruments, and reports of illicit SALW and other illicit conventional weapons and ammunition transfers compiled by UN sanctions monitoring groups, civil society organisations and the international news media,
centraliser dans le système mondial de gestion des informations la documentation pertinente existante sur les transferts d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions, notamment les rapports nationaux sur les exportations d’armement, les rapports des pays destinés au registre des Nations unies sur les transferts d’armes conventionnelles et au programme d’action des Nations unies sur le commerce illicite des ALPC, les textes des instruments nationaux, régionaux et internationaux, ainsi que les informations sur les transferts illicites d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions recueillies par les groupes de surveillance des sanctions des Nations unies, les organisations de la société civile et les médias internationaux,

Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "This is encouraging news!
Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargé de l'action pour le climat, a déclaré à ce propos: «C'est une nouvelle encourageante!

Announcing the decision, Michel Barnier, Member of the Commission responsible for regional policy, said: "The innovative actions programmes are a kind of experimental laboratory to allow the regions - with European support - to innovate, to take risks and find news ways to regional prosperity.
En annonçant cette décision, M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a déclaré: "Les programmes d'actions innovatrices constituent une sorte de laboratoire expérimental permettant aux régions, avec le soutien de la Communauté, d'innover, de prendre des risques et de trouver de nouvelles voies vers la prospérité régionale.