Traduction de «air express waybill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air express waybill
connaissement aérien exprès

air bill [ airbill | airway bill | air waybill | air transportation waybill | air consignment note | waybill | airway bill of lading | airway B.L. ]
lettre de transport aérien [ LTA | bordereau d'expédition aérienne | connaissement aérien ]

air transportation waybill
connaissement aérien

air cargo waybill
feuille d'expédition de cargaison aérienne

air express
messageries aériennes

air consignment note | air waybill | AWB [Abbr.]
lettre de transit aérien | lettre de transport aérien | LTA [Abbr.]

waybill for express parcels
bulletin d'expédition des colis express

air waybill | AWB | A.W.B. | air way bill | air bill
lettre de transport aérien | LTA | l. t. a.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The provisions of Articles 12, 13 and 14 can only be varied by express provision in the air waybill or the receipt for the cargo.
2. Toute clause dérogeant aux stipulations des articles 12, 13 et 14 doit être inscrite dans la lettre de transport aérien ou dans le récépissé de la marchandise.

2. The provisions of Articles 12, 13 and 14 can only be varied by express provision in the air waybill or the cargo receipt.
2. Toute clause dérogeant aux dispositions des articles 12, 13 et 14 doit être inscrite dans la lettre de transport aérien ou dans le récépissé de marchandises.

(2) The provisions of Articles 12, 13 and 14 can only be varied by express provision in the air waybill.
(2) Toute clause dérogeant aux stipulations des articles 12, 13 et 14 doit être inscrite dans la lettre de transport aérien.