Traduction de «air independent power system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air independent power system
système d'alimentation indépendant de l'air

Air Independent Propulsion system | AIP system [Abbr.]
système de propulsion anaérobie

diesel cycle engine air independent system
système d'alimentation indépendant de l'air à moteur à cycle diesel

secondary power compressed air system
système d'air comprimé du groupe d'alimentation secondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Driving the performance of the air traffic control system: an independent performance review body monitors and assesses the performance of the system and proposes Communitywide targets for delays, cost reduction and the shortening of routes.
Améliorer les performances du système de gestion du trafic aérien: un organe d’évaluation des performances indépendant évalue et contrôle les performances du système et propose des objectifs communautaires dans les domaines des retards, de la réduction des coûts et du raccourcissement des itinéraires.

Air Independent Propulsion systems specially designed for submarines.
Systèmes de propulsion anaérobie spécialement conçus pour sous-marins.

1. Member States shall ensure that independent control systems for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air-conditioning systems are established in accordance with Annex II. Member States may establish separate systems for the control of energy performance certificates and for the control of reports on the inspection of heating and air-conditioning systems.
1. Les États membres font en sorte que des systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soient établis conformément à l’annexe II. Les États membres peuvent établir des systèmes distincts pour le contrôle des certificats de performance énergétique et pour le contrôle des rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation.

All of the institutions of modern democracy are resolutely imitated: a multi-party system, parliamentary elections, separation of powers, an independent judicial system, independent television broadcasting, and so on.
Toutes les institutions de la démocratie moderne ne relèvent que de l’imitation: un système multipartite, des élections législatives, la séparation des pouvoirs, un système judiciaire indépendant, des chaînes de télévision indépendantes, etc.

1. Member States shall ensure that an independent control system for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air conditioning systems is established in accordance with Annex II. Member States shall establish split enforcement mechanisms for organisations which have responsibility for the enforcement of energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air conditioning systems.
1. Les États membres veillent à ce qu'un système de contrôle indépendant pour les certificats de performance énergétique et les rapports d'inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soit établi conformément à l'annexe II. Les États membres établissent des mécanismes de mise en œuvre distincts pour les organismes responsables de l'application des certificats de performance énergétique et des rapports d'inspection des systèmes de chauffage et de climatisation.

‘Air Independent Propulsion’ (AIP) systems specially designed for submarines.
systèmes de ’propulsion anaérobie’ spécialement conçus pour sous-marins.

1. Member States shall ensure that an independent control system for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air conditioning systems is established in accordance with Annex II. Member States shall establish split enforcement mechanisms for organisations which have responsibility for the enforcement of energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air conditioning systems.
1. Les États membres font en sorte qu’un système de contrôle indépendant pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soit établi conformément à l’annexe II. Les États membres établissent des mécanismes de mise en œuvre distincts pour les organisations responsables de l’application des certificats de performance énergétique et des rapports d'inspection des systèmes de chauffage et de climatisation.

1. Member States shall ensure that an independent control system for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air conditioning systems is established in accordance with Annex II.
1. Les États membres font en sorte qu’un système de contrôle indépendant pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soit établi conformément à l’annexe II.

The structure of government and the prerogatives of the different powers shall be founded on rule of law, which shall entail in particular effective and accessible means of legal redress, an independent legal system guaranteeing equality before the law and an executive that is fully subject to the law.
L'État de droit inspire la structure de l'État et les compétences des divers pouvoirs, impliquant en particulier des moyens effectifs et accessibles de recours légal, un système judiciaire indépendant garantissant l'égalité devant la loi et un exécutif qui est pleinement soumis au respect de la loi.