Traduction de «air intake restriction gauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air intake restriction gauge
dépressiomètre de colmatage

pop-up type intake restriction indicator [ air intake restriction indicator ]
témoin de colmatage mécanique [ indicateur de colmatage ]

pop-up type intake restriction indicator | air intake restriction indicator
témoin de colmatage mécanique | indicateur de colmatage

air cleaner restriction gauge
témoin de colmatage du filtre à air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1.3. The maximum vehicle speed or power shall not be limited by means of a mechanical throttle stop or any other mechanical stop that limits the opening of a throttle to restrict the engine’s air intake.
1.1.3. La vitesse maximale ou la puissance maximale du véhicule ne doit pas être limitée au moyen d’une butée de pleins gaz ou de tout autre arrêt mécanique qui limite l’ouverture des gaz pour restreindre l’admission d’air du moteur.

An engine air intake system shall be used presenting an air intake restriction within ± 100 Pa of the upper limit of the engine operating at the speed at the declared maximum power and full load.
La restriction d'admission d'air du système d'admission d'air du moteur utilisé doit se situer à moins de ± 100 Pa de la limite supérieure de fonctionnement du moteur au régime de la puissance maximale déclarée et à pleine charge.