Vertaling van "air scrubber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air scrubber | dust extractor
dépoussiéreur

air filter | air scrubber | gaz purifier
épurateur

ride-on scrubber-dryer [ ride-on scrubber | ride on scrubber | riding scrubber | rider scrubber | rider floor scrubber ]
récureuse autoportée [ brosseuse de plancher autoportée | autolaveuse autoportée ]

circulating dry scrubber | circulating fluidised bed dry scrubber | circulating fluidised bed scrubber | CDS [Abbr.] | CFB dry scrubber [Abbr.] | CFB scrubber [Abbr.]
épurateur à sec à lit fluidisé circulant

packed bed scrubber | packed bed wet scrubber | packed tower | packed tower scrubber | packed tower wet scrubber
colonne à garnissage | laveur à garnissage | tour à garnissage fixe

wet orifice type collector | orifice scrubber | submerged orifice scrubber | gas-induced scrubber | self-induced spray scrubber
laveur à barbotage | laveur barboteur | séparateur à orifice

wet dynamic precipitator | wet dynamic scrubber | dynamic scrubber | dynamic mechanical scrubber | mechanical scrubber
laveur rotatif | laveur à courant radial

packed tower [ packed scrubber | packed column | packed-bed scrubber | packed tower scrubber | packing scrubber | packing tower ]
tour à garnissage [ laveur à garnissage | colonne à garnissage | laveur à garniture ]

impingement scrubber [ inertial scrubber | wet impinger | scrubber-impinger | spray impinger ]
laveur à impact [ laveur à inertie ]

flue gas scrubber
laveur de fumées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In effect we have done a small environmental assessment internally to do that, and our conclusion was that since these scrubbers are being installed to reduce NOx and the transboundary effect of this is an air transfer, the net result there would be a reduction of certain pollutants, not an increase.
Pour cela, nous avons effectué une petite évaluation environnementale à l'interne, et nous avons conclu que puisque les épurateurs avaient été installés pour réduire l'oxyde d'azote et les effets transfrontaliers de ces mouvements atmosphériques, le résultat net serait la réduction de certains polluants et non pas une augmentation.

Combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).
Traiter simultanément les effluents gazeux des opérations de revêtement et les effluents gazeux du four de fusion ou l’air de combustion du four lorsqu’un système de traitement secondaire est appliqué (filtre et épurateur à voie sèche ou semi-sèche).

Different methods can be used to reduce the concentration of H2S in the biogas; either the biogas is cleaned itself, for instance in a scrubber, or a small amount (approximately four percent) of fresh air is added to the biogas in a tank - for instance a covered, gas-tight slurry storage tank - where bacteria at the surface of the slurry take up the H2S.
Différentes méthodes peuvent être utilisées afin de réduire la concentration de H2S dans le biogaz: le biogaz peut s'auto-purifier, par exemple dans un laveur à gaz; une autre solution consiste à mélanger le biogaz avec une petite quantité d'air pur (environ 4%) dans un réservoir - par exemple, un réservoir de stockage de lisier étanche aux gaz -, auquel cas les bactéries présentes à la surface du lisier absorbent le H2S.

You could have a solution for air pollution that doesn't fix climate change for example, scrubbers on power plants, which take out sulphur, but they don't take out carbon dioxide.
On peut adopter une solution au problème de la pollution de l'air qui ne règle pas le problème des changements climatiques par exemple, les épurateurs des centrales, qui servent à capter le soufre, mais qui laissent passer le dioxyde de carbone.