Ms. Kathy Fox: An aircraft losing communication with the ground, its radar transponder becoming unserviceable, or a deviation from course are things that have happened in the past for very legitimate reasons, mechanically generated.
Mme Kathy Fox: Il est déjà arrivé pour des raisons tout à fait légitimes, à la suite de difficultés mécaniques, qu'un avion perde le contact avec le sol, que son transpondeur radar soit hors service ou qu'il dévie de sa course.