Vertaling van "airport grows annually " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the business plan, the project only achieves positive figures by virtue of the discounted terminal value of PLN [.] million calculated for 2040 and forever after, assuming that the airport grows annually and forever thereafter at a nominal rate of [.] %).
Selon le plan d'entreprise, la valeur du projet devient positive uniquement grâce à la valeur terminale actualisée de l'ordre de [.] millions de PLN, calculée pour l'année 2040, et reste positive pendant une période indéterminée après cette date en supposant qu'à partir de ce moment-là, l'aéroport enregistrera chaque année une croissance nominale de [.] %.

Without an airport, Prince Edward Island would lose millions of dollars in tourism revenues annually and would not be able to sustain or grow its new emerging business sectors, such as bio-science and information technology.
Sans aéroport, l'Île-du-Prince-Édouard perdrait chaque année des millions de dollars en revenus de tourisme et serait incapable de soutenir la croissance ou d'appuyer de nouveaux secteurs d'activité comme les biosciences et la technologie de l'information.

Honourable senators, organized crime's growing influence is a recurring theme in the Standing Senate Committee on National Security and Defence's annual report on security at Canada's airports and marine terminals.
Honorables sénateurs, l'influence croissante du crime organisé est un thème qui revient souvent dans le rapport annuel du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense sur la sécurité dans les aéroports et terminaux portuaires canadiens.

In the next five years passenger volumes will grow sixfold to about five million passengers annually and HIA will become the fifth or sixth largest airport in Canada.
Au cours des cinq prochaines années, ce nombre se multipliera par six pour atteindre les cinq millions par année environ, et John C. Munro deviendra le cinquième ou le sixième aéroport en importance au Canada.

With passenger numbers forecast to grow by up to 4.5% annually, airport capacity is reaching saturation, causing congestion and delays.
Avec une croissance estimée à 5 % par an, la capacité aéroportuaire approche de son point de saturation, ce qui cause congestion et retards.