Traduction de «alberta egg marketing board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Egg Producers Board [ Alberta Egg Marketing Board ]
Alberta Egg Producers Board [ Alberta Egg Marketing Board ]

Marketing Board for Poultry and Eggs | Poultry and Eggs Marketing Board
Organisme de droit public pour le marché de la volaille et des oeufs

Alberta Hatching Egg Marketing Board
Alberta Hatching Egg Marketing Board

Potato Growers of Alberta [ PGA | Alberta Potato Marketing Board ]
Potato Growers of Alberta [ PGA | Alberta Potato Marketing Board ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agencies such as the Canadian Milk Marketing Board, the Poultry and Egg Marketing Board, the Canadian Wheat Board and the Ontario Wheat Producers' Marketing Board give farmers power in a marketplace that is increasingly dominated by huge agri-business corporations.
Des organismes comme l'Office canadien de commercialisation du lait, l'Office de commercialisation des oeufs et de la volaille, la Commission canadienne du blé et l'Ontario Wheat Producers Marketing Board donnent un certain pouvoir aux agriculteurs dans un marché qui est de plus en plus dominé par les grandes agro-entreprises.

Agencies such as the Canadian milk marketing boards, poultry and egg marketing boards, the Canadian Wheat Board, and the Ontario Wheat Producers' Marketing Board give farmers power in a marketplace increasingly dominated by huge agri-business corporations.
Des organismes comme les offices canadiens de commercialisation du lait, de la volaille et des oeufs, la Commission canadienne du blé et l'Office de commercialisation du blé des producteurs de l'Ontario, donnent aux agriculteurs une influence sur un marché de plus en plus dominé par d'énormes sociétés agroalimentaires.

On SOR/2003-75 — Canadian Egg Marketing Levies Order, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at the Canadian Egg Marketing Board to pass along some of the Committee’s observations.
Concernant le DORS/2003-75 — Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des œufs au Canada, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes réglementaires de l’Office canadien de commercialisation des œufs pour lui transmettre certaines observation du Comité.

Gordon's foray into egg industry politics began in 1985 when he joined the New Brunswick Egg Marketing Board, which led to roles at the provincial, national and international levels representing egg producers.
Gordon a commencé à prendre part aux activités politiques liées à l'industrie des oeufs en 1985, année où il s'est joint à l'office de commercialisation des oeufs du Nouveau-Brunswick, ce qui l'a amené à représenter les producteurs d'oeufs à l'échelle tant provinciale que nationale et internationale.

Will you take on board the point that eggs within the EU produced unlawfully after 1 January 2012 will either have the same stamp, will not be allowed to be exported outside the country in which they are produced or will not be allowed to go onto the market?
Accepterez-vous le principe que soit les œufs produits illégalement dans l’Union européenne après le 1er janvier 2012 recevront la même marque, soit qu’ils ne pourront pas être exportés en dehors de leur pays de production, ou bien qu’ils ne pourront pas être mis sur le marché?

These agreements have embattled and weakened orderly marketing agencies: milk, poultry, and egg marketing boards, the Canadian Wheat Board, the Ontario Wheat Producers' Marketing Board, and our few remaining hog marketing boards.
Ces accords ont mis sur la défensive les organismes déjà affaiblis de commercialisation ordonnée du lait, de la volaille et des oeufs, ainsi que l'Office canadien du blé, l'Agence de commercialisation des producteurs de blé de l'Ontario et les quelques offices restants de commercialisation du porc.