Vertaling van "alberta has received $160 million " (Engels → Frans) :

I also remind the hon. member that since March 2000 the province of Alberta has received $160 million more in two additional contributions above and beyond its regular contributions to safety net or companion programs that can be directed as it wishes.
Je rappelle également au député que, depuis mars 2000, la province de l'Alberta a reçu 160 millions de dollars, en deux versements supplémentaires, en sus de ce qu'elle reçoit normalement au titre du filet de sécurité et des programmes connexes qu'elle peut utiliser à son gré.

It's estimated that over 500,000 caregivers will benefit from the tax credit, receiving $160 million in new annual support.
On estime que plus de 500 000 aidants naturels profiteront du crédit d'impôt et toucheront au total un montant supplémentaire de 160 millions de dollars par année.

In total the Special Court has received contributions of almost USD 160 million from the international community (including the EU).
Au total, le Tribunal spécial a reçu des contributions d’une valeur de près de 160 millions de dollars de la communauté internationale (y compris l’UE).

Ontario will receive $160 million.
Une somme de 160 millions de dollars sera consacrée à l'Ontario.

Economic development would have received $160 million under Kelowna and will receive $90 million under the Conservative government.
Le développement économique aurait bénéficié d'une somme de 160 millions de dollars avec l'Accord de Kelowna et recevra 90 millions de dollars de la part du gouvernement conservateur.

Mr. Jack Stagg: Of course, we received $160 million in the first phase of this operation, and I believe we've spent or have committed to date approximately $111,679,000.
M. Jack Stagg: Bien sûr, nous avons reçu 160 millions de dollars au cours de la première phase de cette opération et je crois que nous avons dépensé ou affecté jusqu'à présent près de 111 679 000 $.