Traduction de «alberta municipal clerks association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Municipal Clerks Association [ AMCA | Alberta Association of City Clerks and Election Officials ]
Alberta Municipal Clerks Association [ AMCA | Alberta Association of City Clerks and Election Officials ]

Association of Municipal Managers, Clerks and Treasurers of Ontario [ AMCTO | Association of Municipal Clerks & Treasurers of Ontario ]
Association des directeurs généraux, secrétaires et trésoriers municipaux de l'Ontario [ ASTMO | Association of Municipal Clerks & Treasurers of Ontario ]

Alberta Municipal Association for Culture
Alberta Municipal Association for Culture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Modifications made to the act in fall 2012 reflect long-standing consultation started in 2009 for minor works amendments with many groups across the country, such as the Federation of Canadian Municipalities, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, the Association of Manitoba Municipalities, the Alberta Association of Municipal Districts and Counties, the Alberta Urban Municipalities Association, the Association of Municipalities of Ontario, the Canadian Construction Association, the Assembly of First Nations and provincial governments.
Les modifications apportées à la loi à l’automne 2012 reflètent les consultations de longue date qui ont commencé en 2009, soit les modifications relatives aux ouvrages secondaires, auprès de nombreux groupes à l’échelle du pays, comme la Fédération canadienne des municipalités, l’Association des municipalités rurales de la Saskatchewan, l’Association des municipalités du Manitoba, l’Association des districts et comtés municipaux de l’Alberta, l’Association des municipalités urbaines de l’Alberta , l’Association des municipalités de l’Ontario, l’Association canadienne de la construction, l’Assemblée des Premières Nations et les gouvernements provinciaux.

The bill is supported in principle by all 141 municipalities in British Columbia; by half the rural municipalities in Alberta; by the Union of Nova Scotia Municipalities; by the Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities; by the Manitoba Association of Cottage Owners, with its 60 member associations that represent more than 9,000 cottagers in my province; by FAPEL, a Quebec federation of cottage associations; by the Alberta Summer Village Association
Souscrivent à ce projet de loi 141 municipalités de la Colombie-Britannique, la moitié des municipalités rurales de l'Alberta, la Union of Nova Scotia Municipalities, la Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities, la Manitoba Association of Cottage Owners, qui se compose de 60 associations représentant plus de 9 000 propriétaires de chalets dans ma province, la FAPEL, une fédération d'associations de propriétaires de chalets du Québec, l'Alberta Summer Village Association.

The bill is supported in principle by all 141 municipalities in British Columbia; by half the rural municipalities in Alberta; by the Union of Nova Scotia Municipalities; by the Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities; by the Manitoba Association of Cottage Owners, with its 60 member associations that represent more than 9,000 cottagers in my province; by FAPEL, a Quebec federation of cottage associations; by the Alberta Summer Village Association; by the Prospect Lake and District Community Association on Vancouver Island, which has already put a PWC ban in place; by the Sierra Club of Canada; and by scores of individuals who sent letters and e-mails when they read about the bill in their community newspapers.
Souscrivent à ce projet de loi quarante et une municipalités de la Colombie-Britannique, la moitié des municipalités rurales de l'Alberta, la Union of Nova Scotia Municipalities, la Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities, la Manitoba Association of Cottage Owners, qui se compose de 60 associations représentant plus de 9 000 propriétaires de chalets dans ma province, la FAPEL, une fédération d'associations de propriétaires de chalets du Québec, l'Alberta Summer Village Association, la Prospect Lake and District Community Association on Vancouver Island, qui a déjà interdit les motomarines, le Sierra Club du Canada et une foule de particuliers qui ont envoyé des lettres et des courriels quand ils ont pris connaissance du projet de loi dans leurs journaux communautaires.

Professionally, I am a registered member of: the Alberta Institute of Agrologists, Agricultural Institute of Canada, Alberta (Municipal) Assessors Association, Canadian Society of Soil Science, Soil Science Society of America, International Union of Soil Science, American Society of Agronomy, and Crop Science Society of America.
Je suis membre des associations professionnelles suivantes: l'Alberta Institute of Agrologists, l'Institut agricole du Canada, l'Alberta (Municipal) Assessors Association, la Société canadienne de la science du sol, la Soil Science Society of America, l'International Union of Soil Science, l'American Society of Agronomy et la Crop Science Society of America.

Among those who appeared before the committee were Mr. John Kolk and Mr. Ed Fetting; officials from Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Food Inspection Agency, the Canadian Meat Council, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, the Association of Manitoba Municipalities, the Alberta Association of Municipalities, the Agricultural Producers Association of Saskatchewan, the Western Stock Growers' Association, the Canadian Federation of Agriculture, and the Minister of Agriculture and Agri-Food Canada, Mr. Bob Speller.
Nous avons entendu entre autres M. John Kolk et M. Ed Fetting, des représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, le Conseil des viandes du Canada, la Saskatchewan Association of Rural Municipalities, l'Association of Manitoba Municipalities, l'Alberta Association of Municipal Districts, l'Agricultural Producers Association of Saskatchewan, la Western Stock Growers Association, la Fédération canadienne de l'agriculture et le ministre canadien de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M. Bob Speller.