Vertaling van "alien smuggling organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alien smuggling organization
organisation de passage clandestin

alien smuggling [ smuggling of aliens ]
trafic d'étrangers

alien smuggling
activité de passeur

Alien Smuggling and Trafficking in Human Beings
Introduction clandestine d'étrangers et trafic de personnes

Palermo Protocol | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air
Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

invasive alien organism
organisme exotique envahissant

alien organism
organisme exotique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The RCMP immigration and passport enforcement program also analyses and disseminates tactical information concerning alien-smuggling organizations to foreign and domestic law enforcement agencies.
Le Programme des questions d'immigration et de passeport de la GRC se charge aussi d'analyser et de communiquer aux services de police canadiens et étrangers de l'information tactique sur les organisations spécialisées dans le trafic des clandestins.

The RCMP immigration and passport enforcement program collects, analyses and disseminates tactical information concerning alien-smuggling organizations to foreign and domestic law enforcement agencies.
Le Programme d'exécution de la loi en matière d'immigration et de passeport de la GRC recueille, analyse et diffuse des renseignements tactiques concernant toutes les organisations étrangères de passage d'étrangers clandestins, auprès des organes judiciaires étrangers nationaux.

Alien-smuggling is a profitable activity, attractive to both traditional organized crime groups and organized crime groups specifically devoted to the task.
Le passage d'étrangers clandestins est une activité lucrative et attrayante pour les groupes considérés comme des groupes du crime organisé «traditionnels» et pour des groupes du crime organisé qui se consacrent spécifiquement à cette tâche.

The majority of criminal organizations are involved in a variety of criminal enterprises, such as alien smuggling; counterfeit money; credit card fraud; vehicle theft; jewellery smuggling; and drug importation, manufacturing, and distribution, to name just a few.
La majorité des organisations criminelles s'adonnent à diverses activités criminelles, notamment trafic de personnes, contrefaçon de billets de banque, fraude de carte de crédit, vol de voitures, trafic de bijoux et importation, fabrication et distribution de drogues, pour ne citer que quelques exemples.

What we have asked, for instance on the drug smuggling issue or alien smuggling issue, is to say, we want the respective organizations from the two countries to have their experts sit down and tell us what is the threat assessment?
Nous avons notamment demandé, au sujet du trafic d'étrangers et du trafic de drogue, que les organisations compétentes des deux pays rassemblent leurs experts pour évaluer la menace.