Traduction de «all canadian luncheon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

All Canadian Luncheon
Le grand buffet canadien

Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]
Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP

canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia
Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada

Canadian cultivator 3)Canadian spring-tine cultivator | cultivator,C-type
cultivateur à dents en C | cultivateur canadien

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

Great Canadian Buffet Luncheon
Grand buffet canadien

IFI Canadians luncheon
déjeuner à l'intention des Canadiens à l'emploi des IFI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Efforts like the CIBC Celebration of Hope luncheons are evidence that Canadians will continue to play a leading role in creating a future without breast cancer indeed, all cancers.
Les initiatives telles que le déjeuner-causerie « fête de l'espoir » de la CIBC sont la preuve que les Canadiens continueront de jouer un rôle prépondérant pour enrayer le cancer du sein, voire toutes les formes de cancer.

In October 2011, at The Ismaili Centre in Burnaby, His Excellency addressed a distinguished audience at a Canadian Club of Vancouver luncheon and underlined the values and ideals which shape a vibrant Canadian identity in the 21st century and enjoined upon all Canadians the importance of volunteerism and philanthropy.
En octobre 2011, Son Excellence s'est adressé aux distingués membres du Canadian Club de Vancouver lors d'un déjeuner qui s'est déroulé au centre Ismaili de Burnaby. Il a profité de l'occasion pour parler des valeurs et des idéaux qui contribuent à façonner une identité canadienne dynamique au XXIsiècle et il a rappelé aux Canadiens l'importance du bénévolat et de la philanthropie.

Hon. Michel Dupuy (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I gave a list of all the people who attended the luncheon as it was given to me.
L'hon. Michel Dupuy (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, j'ai donné la liste de toutes les personnes qui ont participé au déjeuner telle que je l'ai reçue.