When agreement was reached in 1984 on the maximum weights and dimensions for lorries in the European Community, special exemptions were provided for the United Kingdom and Ireland, allowing these two countries to apply lower maximum weights.
(1) Lorsqu'en 1984, un accord est intervenu sur les poids et dimensions maxima des camions dans la Communauté européenne, des dérogations particulières ont été consenties au Royaume-Uni et à l'Irlande quiont été autorisés à appliquer des poids maxima inférieurs.