Vertaling van "alloying temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alloying temperature
température durant l'alliage

alloying-temperature profile
diagramme temporaire de la température pendant l'alliage

nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures

precious metal alloy | precious metal alloys | alloys of precious metals | gold alloy
alliages de métaux précieux

copper alloy [ copper-based alloy | copper based alloy | copper-base alloy | copper-alloy ]
alliage de cuivre [ alliage à base de cuivre | alliage cuivre | alliage cuivreux ]

Fe-alloy [ Fe-bearing alloy | ferriferous alloy ]
alliage avec Fe [ alliage avec fer | alliage ferrifère ]

chromium nickel alloy | chromium-nickel alloy | chrome nickel alloy | chrome-nickel alloy | chromium-nickel steel | chrome nickel steel | chrome-nickel steel
acier au chrome-nickel | acier 18-8 | acier chrome-nickel | acier allié au chrome-nickel

Devarda's alloy [ Devarda's metal ]
alliage de Devarda [ alliage Devarda ]

monitor temperatures in manufacturing process of food and beverages | supervise temperature in manufacturing process of food and beverages | monitor temperature in manufacturing process of food and beverages | view temperature in manufacturing process of food and beverages
surveiller la température dans la production d’aliments et de boissons

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
traitement UHT | traitement ultra-haute température

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the insulation of aluminum alloy components of ‘A’ Class divisions, other than divisions that are non-load-bearing, shall be such that the temperature of the structural core does not rise more than 200°C above the ambient temperature at any time during the first 60 minutes of the standard fire test;
a) l’isolation des éléments en alliage d’aluminium des cloisonnements de type A, à l’exception de ceux qui ne soutiennent pas de charge, doit être telle que la température de l’âme ne puisse s’élever de plus de 200 °C par rapport à la température ambiante à n’importe quel moment au cours des 60 premières minutes de l’essai au feu standard;

(b) the insulation of aluminum alloy components of ‘B’ Class divisions, other than divisions that are non-load-bearing, shall be such that the temperature of the structural core does not rise more than 200°C above the ambient temperature at any time during the first 30 minutes of the standard fire test; and
b) l’isolation des éléments en alliage d’aluminium des cloisonnements de type B, à l’exception de ceux qui ne soutiennent pas de charge, doit être telle que la température de l’âme ne puisse s’élever de plus de 200 °C par rapport à la température ambiante à n’importe quel moment pendant les 30 premières minutes de l’essai au feu standard; et

Non-alloy aluminium shall have an aluminium content of at least 99,5 % and the alloys referred to in point (b) of Article 1(1) shall display adequate resistance to intercrystalline corrosion at maximum working temperature.
L'aluminium non allié doit avoir une teneur en aluminium au moins égale à 99,5 % et les alliages visés à l'article 1 , paragraphe 1, point b), doivent avoir une résistance suffisante à la corrosion intercristalline à la température maximale de service.

the minimum working temperature is no lower than – 50 °C and the maximum working temperature is not higher than 300 °C for steel and 100 °C for aluminium or aluminium alloy vessels.
la température minimale de service n'est pas inférieure à - 50 °C et la température maximale de service n'est pas supérieure à 300 °C pour les récipients en acier ou à 100 °C pour les récipients en aluminium ou en alliage d'aluminium.

Molybdenum is a metallic element which is mainly used as alloying agent for making alloys stronger and more heat-resistant due to molybdenum's high melting temperature.
Le molybdène est un élément métallique qui, en raison de sa température de fusion élevée, est principalement utilisé comme agent d’alliage pour renforcer des alliages et les rendre plus résistants à la chaleur.

Molybdenum is a metallic element which is mainly used as alloying agent for making alloys stronger and more heat-resistant due to molybdenum's high melting temperature.
Le molybdène est un élément métallique qui, en raison de sa température de fusion élevée, est principalement utilisé comme élément d’alliage pour renforcer des alliages et les rendre plus résistants à la chaleur.

- Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead based alloys containing 85% by weight or more lead).
­- Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (alliages de plomb contenant au moins 85 % en poids de plomb).

7. – Lead in high melting temperature type solders (i.e. tin-lead solder alloys containing more than 85% lead),
7. – Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (c'est-à-dire des alliages étain-plomb contenant plus de 85 % de plomb),

– Lead in high melting temperature type solders (i.e. tin-lead solder alloys containing more than 85 % lead),
– le plomb dans les soudures à haute température de fusion (c'est‑à‑dire des alliages étain‑plomb contenant plus de 85 % de plomb),

To take advantage of that you need to go to much more exotic types of metals and alloys to withstand those types of temperatures and pressures.
Afin de tirer profit de cette technologie, il faut employer des métaux et des alliages exotiques capables de résister à ces niveaux de température et de pression.