Traduction de «alongside american troops » (Anglais → Français) :

During this conflict, was there an exchange in which Canadian soldiers were involved in the Vietnam war alongside American troops, for example?
Y a-t-il eu dans ce conflit un programme d'échanges en vertu duquel des soldats canadiens auraient été impliqués dans la guerre du Viêtnam aux côtés de troupes américaines, par exemple.

The Canadian Prime Minister would not approve Canadian troops to fight alongside Americans in Operation Iraqi Freedom.
Le premier ministre canadien n'a pas autorisé les Forces canadiennes à lutter auprès des Américains dans le cadre de l'opération liberté en Irak.

We also know that, on a number of occasions in the past, Canadians have fought alongside American troops in the defence of freedom in Europe.
Nous savons aussi que, par le passé, les Canadiens ont combattu à quelques reprises pour la liberté en Europe de concert avec les Américains.