Traduction de «already eager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

data-driven control | data-driven execution | eager evaluation
structure de contrôle dirigé par les données | structure dite data-driven

tidal bore | bore | eagre | eager | aegir
mascaret | barre | mur d'eau

eager beaver
vaillant travailleur

Eager Trough
dépression d'Eager

Always eager [ Always studying ]
Toujours curieux [ Toujours studieux ]

final judgment | matter already decided
chose jugée

fact already acknowledged in false
fait d'ores et déjà controuvé

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In so far as several branches of the European Internet community are already eager to see the.EU Registry created, arbitrating between them to say who would get it might prove to be an impossible task.
- dans la mesure où plusieurs branches de la communauté internet européenne sont déjà très impatientes de voir le registre.EU se créer, l'arbitrage entre elles pour l'attribution de ce registre pourrait s'avérer une tâche impossible.

It does seem a little amusing that the parliamentary secretary is so eager to have this matter brought back before the very same committee which his minister has already ignored.
Il est assez amusant de constater que le secrétaire parlementaire a une telle hâte de renvoyer le dossier à ce même comité dont la ministre a refusé d'écouter le point de vue.

Concerning the new MFF 2014-2020, the EESC, which already issued an opinion on the EU Budget Review ahead of the Commission's proposal, is eager to implement a new own resources system to provide the EU with direct revenues and thereby abandon the "juste retour" principle which is .
En ce qui concerne le nouveau CFP 2014-2020, le CESE, qui a déjà publié un avis sur le réexamen du budget de l'UE en amont de la proposition de la Commission, aspire à mettre en œuvre un nouveau système de ressources propres afin de doter l'UE de recettes directes et ainsi d'abandonner le principe de "juste retour".

The 10 new Member States are already eager to join, as they voted for in the separate and unanimously positive referenda before accession.
Les 10 nouveaux États membres sont pressés de rejoindre cette zone, puisqu’ils ont voté en faveur lors de référendums distincts et unanimement positifs avant l’adhésion.

I am aware that the production of a balanced proposal is no easy task for the Commission, and we are already eagerly awaiting its proposals for reform.
J'ai bien conscience qu'il n'est pas facile pour la Commission de présenter une proposition équilibrée et nous attendons avec impatience vos propositions de réforme.

- In so far as several branches of the European Internet community are already eager to see the .EU Registry created, arbitrating between them to say who would get it might prove to be an impossible task.
- dans la mesure où plusieurs branches de la communauté internet européenne sont déjà très impatientes de voir le registre .EU se créer, l'arbitrage entre elles pour l'attribution de ce registre pourrait s'avérer une tâche impossible.

We have already seen how civil society is eager to participate in this debate.
Nous avons déjà vu auparavant comment la société civile veut participer à cette discussion.

We will invest and expand services to focus on the fastest growing tourism market today: travellers seeking new experiences and adventures, who are already eager for the unique experience of adventure train travel.
Nous investirons et offrirons de nouveaux services afin de mettre l'accent sur le marché du tourisme qui présente la plus forte croissance actuellement, celui des voyageurs à la recherche de nouvelles expériences et aventures, qui sont déjà avides de connaître l'expérience unique que constitue un voyage en train.