Traduction de «already generated $150 » (Anglais → Français) :

SSC has already generated $150 million in savings simply by getting better prices and reducing duplication and redundancy.
SPC a déjà réalisé des économies de 150 millions de dollars, simplement en obtenant de meilleurs prix et en éliminant des chevauchements et doubles emplois.

And while we already have more than 2,150 service personnel deployed on operations around the world, and this prior to the terrorist attacks, we are now generating forces to participate directly in the global campaign against terrorism, and to assist with the humanitarian assistance that will be provided in the region.
Même si quelque 2 150 militaires canadiens étaient déjà déployés dans le cadre d'opérations internationales avant les attaques terroristes, nous mettons actuellement sur pied des forces qui participeront directement à la campagne mondiale contre le terrorisme et aux opérations d'assistance humanitaire qui seront menées en même temps dans la région.