Traduction de «already rain-soaked land » (Anglais → Français) :

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, last night we received another two and a half inches of rain on already rain-soaked land.
M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, hier soir il est tombé deux millimètres et demi de pluie sur une terre déjà inondée.

Senator Raine: In a sense, you have already settled the smaller piece of the traditional land as your territory under your self-government?
Le sénateur Raine : On pourrait dire que vous avez déjà réglé le cas de ce petit territoire traditionnel et que vous en fait le territoire de votre gouvernement autonome?