Changes in the organisation of financial marketplaces are already visible, notably in the closer relationship between different exchanges and in the consolidation of payment and securities settlement systems.
L'organisation des places financières de l'Union a connu, sous l'impulsion des forces de marchés, certaines évolutions, qui se sont traduites, par exemple, par des relations plus étroites entre les diverses bourses et par l'amélioration des systèmes de paiement et de règlement de titres.