Vertaling van "also expected to channel more savings into " (Engels → Frans) :

A more developed market for personal pensions in the EU is also expected to channel more savings into long-term investments and increase the depth, liquidity and efficiency of capital markets.
Un marché des produits d'épargne-retraite individuelle plus développé au sein de l'UE devrait aussi canaliser davantage l'épargne vers l'investissement à long terme et augmenter la profondeur, la liquidité et l'efficience des marchés des capitaux.

Investment funds are an important tool to channel private savings into the economy and increase funding possibilities for companies.
Les fonds d'investissement constituent un moyen important de canaliser l'épargne privée vers l'économie et d'accroître les possibilités de financement des entreprises.

EU countries as a whole are expected to benefit by saving time and money via EU standards and certification, role specialisation, joint research and procurement,as well as having more energy-efficient armies and more efficient use of space infrastructure
Les pays de l’UE devraient, dans leur ensemble, économiser du temps et de l’argent grâce aux normes et certifications européennes, à la spécialisation des tâches, aux projets de recherche et aux passations de marchés menés en commun, à des armées plus économes en énergie et à une utilisation plus efficace des infrastructures. spatiales.

The new products will also ultimately bolster the Commission's plan for a Capital Markets Union by helping to channel more savings to long-term investments in the EU.
Les nouveaux produits soutiendront également, à terme, le plan de la Commission visant à une union des marchés des capitaux, en permettant d'orienter davantage l'épargne vers les investissements à long terme dans l'Union.

11. Supports long-term financial planning, facilitated by policies based on anticipation and socially responsible and healthy investments; asks the Member States, with a view to sustainable employment growth, to support the channelling of savings into long-term investments through sound fiscal policies, efficient tax systems and policies that strengthen the ability of the economy to attract long-term investment, including from abroad;
11. se déclare en faveur d'une programmation financière à long terme, facilitée par des politiques fondées sur l'anticipation ainsi que sur des investissements sains et socialement responsables; demande aux États membres de soutenir, pour stimuler la croissance durable de l'emploi, l'orientation de l'épargne vers des placements à long terme par des politiques budgétaires saines, des systèmes fiscaux efficaces et des mesures qui renforcent l'attrait de l'économie aux yeux des investisseurs à long terme, y compris de l'étranger;

5. Where one or more of the Fund-specific Regulations does not enter into force or is not expected to enter into force by 22 February 2014, the Partnership Agreement submitted by a Member State as referred to in paragraph 4 shall not be required to contain the elements referred to in points (a)(ii), (iii), (iv) and (vi) of Article 15(1) for the ESI Fund affected by such a delay or expected delay in the entry into force of the Fund-specific Regulation.
5. Lorsqu'un ou plusieurs des règlements spécifiques aux Fonds ESI n'entrent pas en vigueur, ou n'ont pas vocation à entrer en vigueur au plus tard le 22 février 2014, l'accord de partenariat présenté par l'État membre visé au paragraphe 4 n'est pas tenu de contenir les éléments visés à l'article 15, paragraphe 1, point a) ii), iii), iv) et vi), pour le Fonds ESI affecté par un tel retard ou par un retard prévu dans l'entrée en vigueur du règlement spécifique du Fonds.

The report also implicitly admits the failure of the financial markets to channel savings into investments that will create wealth.
Le rapport avoue encore à demi-mot l’incapacité des marchés financiers à transformer l’épargne en investissement producteur de richesse.

9. In this respect, encourages efforts to stimulate the channelling of savings available into coordinated investment expenditure through fiscal policies;
9. encourage, à cet égard, les efforts visant à promouvoir, au moyen des politiques budgétaires, l'affectation de l'épargne disponible à des dépenses d'investissement coordonnées;

The investment fund industry is not only a significant part of the financial system, but also contributes to the stability of the economic and social system by channelling savings into productive investments.
Le secteur des fonds non seulement représente une partie importante du système financier, mais contribue aussi, en orientant l'épargne vers des investissements productifs, à la stabilité du système économique et social.

We need an integrated capital market that is capable of channelling today’s savings into tomorrow’s investments.
Nous avons besoin d'un marché des capitaux intégré, capable de canaliser les économies d'aujourd'hui pour les investissements de demain.