Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid for victims
Heat-strengthened glass
Help achieve an artistic vision
Help coordinate community arts activities
Help coordinate community arts activity
Help coordinating community arts activities
Help define an artistic vision for the programmer
Help desk
Help determine context for presentation of work
Help determine context to present the work
Help display
Help for victims
Help service
Help the programmer define an artistic vision
Help the programmer define the vision of an artist
Helping coordinate community arts activities
Home help
Lightly-toughened glass
Partially tempered glass
Propose context to present work
Semi-tempered glass
Semi-toughened glass
Toughened windscreen
Toughened-glass windscreen
Victims' rights

Traduction de «also helped toughen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heat-strengthened glass | lightly-toughened glass | partially tempered glass | semi-tempered glass | semi-toughened glass

verre durci | verre semi-trempé


toughened windscreen | toughened-glass windscreen

pare-brise en verre trempé


help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity

aider à coordonner des activités d'arts communautaires


help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision

aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique


help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented

aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre


help desk | help display | help service

assistance par téléphone | service helpdesk


help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

aide aux victimes [ droits des victimes ]


home help

aide ménagère [ aide à domicile | aide familiale ]


help desk

support à l'utilisateur [ help-desk | infocentre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If Romania believes that the block on international adoptions works to protect children – for example, from the risk that a market for the illegal trafficking of children would be created – it must also deal with this problem with the help of the European Union, by toughening up controls and introducing strict regulations.

Si la Roumanie estime que le blocage des adoptions internationales aide à protéger les enfants – par exemple, contre le risque de création d’un marché du trafic illégal des enfants – elle doit également faire face à ce problème avec l’aide de l’Union européenne, en renforçant les contrôles et par la mise en place de règles strictes.


The Bloc Québécois has also helped toughen anti-gang legislation, making it easier for police to fight organized crime gangs.

De plus, notons le renforcement des lois antigangs, lesquelles permettaient de simplifier le travail des policiers pour lutter contre les gangs criminels.


While we did the right thing by joining with the North African transit countries in seeking solutions on which we can agree, we do know that any immigration policy must amount to more than just beefing up Frontex and toughening up the coastguards in the North African states, for the transit states need help, and, most of all, the states that most of the refugees coming to Europe have left need economic stabilisation.

Si nous avons bien fait de tenter de trouver des solutions avec les pays de transit d’Afrique du Nord, nous savons bel et bien qu’une politique d’immigration nécessite davantage que le renforcement de l’agence Frontex et des garde-côtes dans les pays nord-africains, car les pays de transit ont besoin d’aide et, avant tout, les pays d’où proviennent la plupart des réfugiés qui prennent la direction de l’Europe ont besoin de stabilisation économique.


I hope that the Erika rapporteurs together can meet the Commissioner soon to help bring forward proposals as to how best Parliament can ensure that Member States comply with their toughened obligations.

J'espère que les rapporteurs Erika pourront bientôt se réunir avec le commissaire pour contribuer à présenter des propositions relatives à la meilleure manière dont le Parlement peut assurer que les États membres se conforment à leurs obligations plus sévères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They also say that there are more challenging prisoners, the criminally challenged; increased periods of detention; a growing lifer group; an aging prison society; declining parole grant rates; and the toughening of laws (1415) Perhaps I can help the Liberal government.

Ils disent qu'il y a plus de prisonniers difficiles, de grands criminels, de prisonniers condamnés à de longues périodes de détention ou à vie, que l'âge moyen des prisonniers augmente, que le pourcentage de libérations conditionnelles diminue et que les lois sont plus sévères (1415) Je peux peut-être aider le gouvernement libéral.


w