Vertaling van "also pledged another $450 million " (Engels → Frans) :

Today, the European Commission will pledge approximately €450 million to support the recovery of the three countries most affected by Ebola - Guinea, Sierra Leone and Liberia.
La Commission européenne annoncera aujourd'hui l'octroi d'une aide d'environ 450 millions d'euros destinée à soutenir le redressement des trois pays les plus touchés par le virus Ebola, à savoir la Guinée, la Sierra Leone et le Liberia.

Of the €30 million announced at the pledging conference €5 million are allocated for emergency humanitarian aid to meet the most urgent needs of the Rohingya population and host communities in Bangladesh; another €5 million to support the registration of arriving Rohingya and a total of €20 million to support early recovery and development actions in the country.
Sur les 30 millions d'euros annoncés à la conférence des donateurs, 5 millions sont affectés à l'aide humanitaire d'urgence afin de répondre aux besoins les plus urgents de la population rohingya et des communautés d'accueil au Bangladesh, 5 autres millions sont destinés à soutenir l'enregistrement des Rohingyas à leur arrivée et 20 millions au total visent à soutenir les actions de redressement rapide et de développement dans le pays.

Today we have pledged another €70 million to ensure a complete return to a safe environment at the site of the devastating accident at Chernobyl.
Nous avons promis aujourd'hui un supplément de 70 millions d'euros afin de garantir, sur le site du désastre nucléaire de Tchernobyl, la restauration complète d'un environnement sûr.

The European Commission pledged €409 million ($450 million) for the period 2016-2020, while additional pledges from Member States amounted to €298 million ($328 millions).
La Commission européenne s'est à elle seule engagée à verser 409 millions d'euros ($450 millions) pour la période 2016-2020, tandis que les États-Membres se sont engagés à verser la somme complémentaire de 298 millions d'euros ($328 millions).

It has also pledged another $450 million to the fund over the next three years.
Il s'est aussi engagé à verser 450 millions supplémentaires à ce fonds au cours des trois prochaines années.

We have also pledged another $450 million to this initiative over the next three years, for a total of almost a $1 billion.
Nous avons aussi promis de consacrer encore 450 millions de dollars à cette initiative, au cours des trois prochaines années, ce qui représente un total de près d'un milliard de dollars.

Furthermore, over a million EU citizens live in Switzerland and another 300,000 cross the border daily for work. About 450,000 Swiss live in the EU.
En outre, plus d’un million de citoyens de l’UE vivent en Suisse et 300 000 autres franchissent chaque jour la frontière pour aller y travailler, tandis que quelque 450 000 ressortissants suisses vivent dans l'UE.

Furthermore, a political declaration was made by the EU+ [55] group at the resumed sixth session of the Conference of the Parties in Bonn in July 2001 in which the group pledged EUR 450 million per year by 2005 in climate change funding for DCs.
En outre, dans une déclaration politique faite lors de la reprise de la sixième Conférence des parties à Bonn en juillet 2001, le groupe UE+ [55] a engagé 450 millions d'euros par an d'ici à 2005 pour financer les actions concernant les changements climatiques dans les pays en développement.

At the resumed session of the Sixth Conference of the Parties to the UNFCCC (Bonn, July 2001), a political declaration was made by the EU+ group [13]. In this declaration the group pledged US$ 410 million (EUR 450 million at July 2001 exchange rates) per year by 2005 in climate change funding for DCs.
Lors de la reprise de la session de la 6ème Conférence des parties à la CCNUCC (Bonn, juillet 2001), le groupe UE+ [13] a fait une déclaration politique par laquelle il engageait 410 millions de dollars US (450 millions d'euros aux taux de change de juillet 2001) par an d'ici à 2005 pour le financement de la lutte contre les changements climatiques dans les pays en développement.