Vertaling van "american size scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American size scale
points américains

size scale | fitting scale
progression

American size
point américain

sizing scale
échelle de calibrage

half-size scale
échelle demie

Brannock size-scale
échelle Brannock

marker size scale factor
facteur d'échelle de la taille de marqueur

sizing scale
mesure à coulisse

full size [ at a scale of 1/1 | life size ]
à l'échelle [ échelle grandeur | échelle 1/1 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the size of the American market is conducive to economies of scale in the periodical industry.
De plus, la taille du marché américain leur permet de réaliser des économies d'échelle dans la production de périodiques.

In fact, we had a full-scale agricultural subsidy war between the Americans and the Europeans that was obviously having collateral effects on agricultural exporters such as Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Argentina and the medium-sized and smaller-sized agricultural exporting countries.
Mieux encore, une véritable guerre de subventions agricoles régnait entre les Américains et les Européens, et cela avait manifestement des conséquences sur des exportateurs agricoles tels que le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Brésil et l'Argentine, ainsi que sur d'autres pays occupant une place moins importante dans l'exportation des produits agricoles.

I realize the Americans have economies of scale and they have the size.
Je me rends bien compte que les États-Unis peuvent compter sur une économie d'échelle et qu'ils ont l'avantage de leur taille.

Ensuring that Canadian financial institutions have sufficient size and scale to compete in an increasingly North American and global market is an important public interest consideration.
Faire en sorte que les institutions financières canadiennes aient la taille et l'envergure nécessaires pour soutenir la concurrence dans un marché financier qui s'étend à l'échelle de l'Amérique du Nord et qui se mondialise de plus en plus est une question qui touche profondément l'intérêt public.