Vertaling van "amount $276 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

to determine the amount of expenses or costs or damage | to fix the amount of expenses or costs or damage | to value the amount of expenses or costs or damage
arbitrer des dommages | arbitrer des frais | arbitrer une dipense

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of this amount, $276 million was to fund the contribution agreements with partners, while the remaining $2 million was to administer the policy, primarily the conducting of audits.
De ce montant, 276 millions de dollars devaient financer les ententes de contribution conclues avec les partenaires; les deux autres millions de dollars ont été consacrés à la gestion de la politique, principalement à la réalisation de vérifications.

29. Notes that in 2011, according to the Authority's annual report , commitments amounted to EUR 6 579 663 or 62 % of the 2011 budget, of which EUR 6 276 158,59 have been paid and EUR 303 504,79 were automatically carried over to 2012;
29. observe que, selon le rapport annuel de l'Autorité , les engagements se sont élevés en 2011 à 6 579 663 EUR ou 62 % du budget de 2011, dont 6 276 158,59 EUR ont été liquidés et 303 504,79 EUR reportés automatiquement sur l'exercice 2012;

29. Notes that in 2011, according to the Authority's annual report, commitments amounted to EUR 6 579 663 or 62 % of the 2011 budget, of which EUR 6 276 158,59 have been paid and EUR 303 504,79 were automatically carried over to 2012;
29. observe que, selon le rapport annuel de l'Autorité, les engagements se sont élevés en 2011 à 6 579 663 EUR ou 62 % du budget de 2011, dont 6 276 158,59 EUR ont été liquidés et 303 504,79 EUR reportés automatiquement sur l'exercice 2012;

In terms of the total amount that can go to the family at the time of death, it starts at the same amount, $276,000.
Si le montant est versé à titre d'indemnité de décès, il sera de 276 000 $.

Each tonne covered by a certificate but not released on the Union market for reasons other than force majeure, shall be subject to payment of an amount of EUR 276 per tonne.
Chaque tonne couverte par un certificat mais non mise sur le marché de l’Union pour des raisons ne relevant pas de la force majeure donne lieu au paiement d’un montant de 276 EUR par tonne.

In that regard, the Royal Canadian Legion would still like the department to address the amount of the lump sum payment, which currently stands at a maximum of $276,000.
À ce sujet, mentionnons que la Légion canadienne aimerait que le ministère règle la question du paiement forfaitaire, qui ne dépasse pas 276 000 $ dans l'état actuel des choses.

If I understand the system correctly, if a person is disabled for the rest of his life, he gets a lump sum of $274,000 or $276,000—I do not recall the exact amount—plus a gross income that corresponds to 75% of the amount he used to earn.
Avec 45 p. 100 de son salaire, je ne crois pas qu'une personne puisse survivre décemment à la suite d'un accident qui l'a rendue invalide pour les reste de ses jours. Si je comprends bien le système, si une personne est invalide pour le reste de ses jours, elle reçoit un montant forfaitaire de 274 000 $ ou 276 000 $ — je ne me souviens plus du montant exact — plus un revenu brut correspondant à 75 p. 100 du montant qu'elle gagnait.

amending Council Decision 96/411/EC and Decisions No 276/1999/EC, No 1719/1999/EC, No 2850/2000/EC, No 507/2001/EC, No 2235/2002/EC, No 2367/2002/EC, No 253/2003/EC, No 1230/2003/EC and No 2256/2003/EC with a view to adapting the reference amounts to take account of the enlargement of the European Union
modifiant la décision 96/411/CE du Conseil et les décisions nos 276/1999/CE, 1719/1999/CE, 2850/2000/CE, 507/2001/CE, 2235/2002/CE, 2367/2002/CE, 253/2003/CE, 1230/2003/CE et 2256/2003/CE, en vue d'adapter les montants de référence pour tenir compte de l'élargissement de l'Union européenne

12. Takes note of the Letter of Amendment No. 1/2002 concerning the Schengen Information System II (SIS II) and the European Data Protection Supervisor, as forwarded by Council; points out that Council has endorsed the amounts proposed by the Commission for SIS II (adding an allocation of EUR 276 000 to Title A-7) and reduced the allocation of EUR 1 526 000, proposed by the Commission for the Data Protection Supervisor, by an amount of EUR 254 000; approves the Letter of Amendment No 1/2002 on the draft general budget placing, however, the allocation of EUR 1 272 000 for the Data Protection Supervisor in the reserve;
12. prend note de la lettre rectificative n 1/2002 concernant le système d'information Schengen II(SIS II) et le Contrôleur européen de la protection des données, transmise par le Conseil; relève que le Conseil a entériné les montants proposés par la Commission pour le SIS II (en ajoutant un crédit de 276 000 euros au titre A-7) et réduit de 254 000 euros le crédit de 1 526 000 euros proposé par la Commission pour le Contrôleur européen de la protection des données; approuve la lettre rectificative n 1/2002 au projet de budget général en plaçant cependant dans la réserve le crédit de 1 272 000 euros alloué au Contrôleur européen de la protection des données;

The aids announced here are supplementary to those announced in July 1987 amounting to a total of 82.39 million ECU, which was shared out among the Member States as follows: Member State Amount granted in ECU Steel Coal Total ---------------------------------------------------- Belgium 2.882.750 - 2.882.750 Germany 3.520.000 17.461.000 20.981.000 France - 10.118.750 10.118.750 Netherlands 1.132.500 - 1.132.500 United Kingdom 8.492.000 38.784.750 47.276.750 ---------------------------------------------------- Total 16.027.250 66.364.500 82.391.750
Les aides annoncées aujourd'hui sont complémentaires de celles annoncées en juillet 1987 pour un montant total de 82,39 millions d'ECU qui était réparti entre Etats membres comme suit : Etat membre Montant octroye en ECU Siderurg. Charbon Total --------------------------------------------- Belgique 2.882.750 - 2.882.750 RFA 3.520.000 17.461.000 20.981.000 France - 10.118.750 10.118.750 Pays-Bas 1.132.500 - 1.132.500 Royaume-Uni 8.492.000 38.784.750 47.276.750 ------------------------------------------------ Total 16.027.250 66.364.500 82.391.750