That being said, today we have our witness, Cliff Chadderton, the chief executive officer of the War Amps and chairman of the National Council of Veterans Associations in Canada.
Ceci dit, nous accueillons notre témoin, Cliff Chadderton, le directeur général de l'Association des Amputés de guerre et président du Conseil national des associations d'anciens combattants au Canada.