Traduction de «amps will » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multichannel amp | multi-channel amp | multichannel amplifier | multi-channel amplifier
amplificateur multicanal | amplificateur multivoie

accepted market practice | AMP [Abbr.]
PMA | pratique de marché admise

amp | ampere | A [Abbr.]
ampère | A [Abbr.]

ampere-hour [ Ah,A-h | amp-hour | amp hour | amp-hr | amp hr ]
ampère-heure [ Ah | ampèreheure ]

where there's a will there's a way [ where there is a will there is a way | he who wills the end wills the means ]
qui veut la fin veut les moyens [ vouloir c'est pouvoir | quand il y a une volonté, il y a une voie ]

grant of administration with the will annexed [ grant of administration with will annexed | grant of administration cum testamento annexo | letters of administration with the will annexed | letters of administration with will annexed | letters of administration cum testamento annexo ]
lettres d'administration testamentaire

adenyl cyclase | adenylcyclase | adenylate cyclase | adenylyl cyclase | adenylylcyclase | cyclic AMP synthetase | 3',5'-cyclic AMP synthetase
adénylcyclase | adényl cyclase

differential amplifier | differential amp | diff amp | difference amplifier
amplificateur différentiel | amplificateur de différence

will by public deed | public will | last will by public deed
testament public | testament authentique

conditional will | contingent will
testament conditionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The AMPS is only operable in a specific "civil aircraft" in which the specific AMPS is installed and for which any of the following has been issued:
le système n'est utilisable que dans un "aéronef civil" donné dans lequel il a été installé et qui détient:

The AMPS is only operable in a specific “civil aircraft” in which the specific AMPS is installed and for which any of the following has been issued:
le système n'est utilisable que dans un ”aéronef civil” donné dans lequel il a été installé et qui détient:

On the point concerning the importance of research and development, I would like to stress that the R[amp]D Framework Programme has evolved over time and now incorporates specific measures for the benefit of the regions, in particular those with the weakest R[amp]D capacities.
Quant au point relatif à l’importance de la recherche et du développement, je voudrais souligner que le programme-cadre de recherche et de développement a évolué au fil du temps et contient aujourd’hui des mesures particulières en faveur des régions, notamment les régions possédant les capacités les plus faibles dans ce domaine.

The crest factor of a current waveform is defined as the ratio of the peak current (amps) to the RMS current (amps).
Le facteur de crête correspondant à une forme d'onde donnée est défini comme le rapport entre le courant de crête (en ampères) et l'intensité efficace (en ampères).

Apparent Power is defined as (volts)x(amps) and is usually expressed in terms of VA or volt-amps.
La puissance apparente est définie par la formule (volts) × (ampères) et habituellement exprimée en volts-ampères (VA).

For example, if a watt meter has a crest factor of 4, and the current range is set on 3 amps, the meter can register current spikes of up to 12 amps.
Par exemple, avec un wattmètre dont le facteur de crête est 4, et la gamme de courant fixée à 3 ampères, le wattmètre peut mesurer des pointes de courant allant jusqu'à 12 ampères.

According to the information given by the Managing Authority of Berlin, ERDF funds in the form of a grant were allocated to the Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe “Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” to the company O [amp] K Orenstein [amp] Koppel (grant letter of 16 May 2000, total contribution: 3,06 Million DM / €1,56 Million, ERDF part: 1,52 Million DM / €782.000) (In September 2003 the former O [amp] K Orenstein [amp] Koppel AG has been transformed into CNH Baumaschinen GmbH.)
D’après les informations fournies par l’autorité de gestion de Berlin, les fonds du FEDER ont été octroyés sous la forme d’une subvention au Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» à la société O [amp] K Orenstein [amp] Koppel (par lettre du 16 mai 2000, contribution totale: 3,06 millions de marks/1,56 million d’euros, partie financée par le FEDER : 1,52 million de marks/782 000 euros) (En septembre 2003, la société O [amp] K Orenstein [amp] Koppel AG a été rebaptisée CNH Baumaschinen GmbH.)

Does the Commission agree that, given the paucity of R[amp]D dedicated to health issues affecting the populations of developing countries, increased attention and investment are urgently needed, and will it facilitate discussions between DG Development and DG Research so that the FP7 budget for R[amp]D on HIV/AIDS, Malaria and TB (poverty diseases) is increased, a specific budgetary head is included in the FP7 for neglected diseases that affect only developing countries and new mechanisms are introduced to define needs-driven R[amp]D and to ensure long-term and sustainable funding?
La Commission convient-elle que, compte tenu du manque d’activités de R[amp]D consacrées à des questions de santé touchant les populations des pays en développement, une attention et un investissement accrus s’imposent d’urgence? Facilitera-t-elle les discussions entre la DG Développement et la DG Recherche afin d’accroître le budget du 7programme-cadre pour les activités de R[amp]D en matière de VIH/SIDA, de paludisme et de tuberculose (maladies liées à la pauvreté), d’introduire une ligne budgétaire spécifique dans le 7 programme-cadre pour les maladies négligées touchant seulement les pays en développement, et d’instaurer de nouveaux mécanismes destinés à définir des activités de R[amp]D axées sur les besoins et à garantir un financement à long terme et viable?

In light of the potential terrorist threat posed to sensitive facilities in Europe in the wake of the attacks in the United States on 11 September 2001, will the Commission establish an immediate review of the security of all nuclear facilities in the European Union, in particular the reprocessing plants at Sellafield [amp] Dounreay in the UK, La Hague [amp] Marcoule in France and KFK at Karlsruhe in Germany; the MOX plutonium production plants in the UK, France [amp] Belgium; and all nuclear materials in transit within the EU, and to and from the UK?
Considérant la menace terroriste potentielle pesant sur des installations européennes sensibles et les attaques perpétrées aux États-Unis le 11 septembre 2001, la Commission envisage-t-elle de réexaminer immédiatement les dispositifs de sécurité entourant les installations nucléaires de l'Union européenne, et notamment les centrales de retraitement de Sellafield et de Dounreay au Royaume-Uni, de La Hague et de Marcoule en France et de Karlsruhe (KFK) en Allemagne ; les centrales de production de combustible MOX du Royaume-Uni, de France et de Belgique ainsi que toutes les matières nucléaires en transit ou en provenance ou à destination de l'UE ?