Traduction de «analytic signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analytic signal map [ analytical signal map ]
carte de signal analytique

analytic signal
signal analytique

analytic-signal rooting
méthode analytique par extraction de la racine carrée

use analytics for commercial purpose | work with analytics for commercial purposes | use analytics for commercial purposes | use commercial analytics
utiliser une démarche analytique à des fins commerciales

operate analytically | run analytically | proceed analytically | work analytically
travailler de manière analytique

instruments of analytical chemistry | methods of analytical chemistry | analytical chemistry | analytical chemistry studies
chimie analytique

analytic entry | analytical description | analytical entry
notice analytique

analytical procedures | analysis | analytical review | analytics
procédures analytiques | procédés analytiques | examen analytique | analyse

big data analytics | BDA | data analytics | DA | big data analysis | data analysis
analyse des mégadonnées | analyse des données volumineuses | analyse des données | analytique des mégadonnées | analytique des données volumineuses | analytique des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with a S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive raw data signal; or
la concentration d'un analyte dans l'extrait d'un échantillon qui produit une réponse instrumentale à deux ions suivis avec un rapport S/B (signal/bruit) de 3:1 pour le signal de données brut le moins intense; ou

For the purposes of this Part B of Annex V, the accepted specific limit of quantification of an individual congener shall be the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with an S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive signal and fulfilment of identification criteria as described, for example, in standard prEN 16215 (Animal feed – Determination of dioxins and dioxin-like PCBs by Gas chromatography/High resolution mass spectrometry (GC/HRMS) and of indicator PCBs by GC/HRMS) and/or in EPA method 1613 revision B.
Aux fins de la présente partie B de l’annexe V, la limite de quantification spécifique acceptée d’un congénère individuel est la concentration d’un analyte dans l’extrait d’un échantillon qui produit une réponse instrumentale à deux ions suivis avec un rapport S/B (signal/bruit) de 3:1 pour le signal le moins intense et remplit les critères d’identification décrits, par exemple, dans la norme prEN 16215 (Aliments des animaux – Dosage des dioxines, des PCB de type dioxine et des PCB indicateurs par CG/SMHR) et/ou dans la méthode EPA 1613, révision B.

22 Member States have signalled their support for this work file and the Analytical Work File is currently supporting a number of diverse investigations on trafficking for sexual exploitation, labour exploitation and child trafficking.
Vingt-deux États membres ont déclaré qu’ils contribueraient à ce fichier d’analyse, et ce dernier soutient actuellement diverses enquêtes sur des cas de traite d’être humains à des fins d’exploitation sexuelle et à des fins d’exploitation du travail ainsi que de traite d’enfants.

- analyse an appropriate number of representative blank samples (n >= 20) and check for any interferences (signals, peaks, ion traces) in the region of interest where the target analyte is expected to elute;
- analyser un nombre approprié d'échantillons blancs représentatifs (n >= 20) et contrôler la présence de perturbations (signaux, pics, traces d'ions) dans la zone concernée où l'analyte cible est supposé éluer,

- or by analysing at least 20 blank materials per matrix to be able to calculate the signal to noise ratio at the time window in which the analyte is expected.
- soit en analysant au moins 20 matériaux blancs par matrice pour être en mesure de calculer le rapport signal-bruit dans la fenêtre où est attendu l'analyte.

An out-of-control condition in the analytical system is signalled if any of the following occur:
La fiabilité du système d'analyse disparaît si l'une des situations suivantes se présente:

Canada historically made the decision that our contribution in that alliance context would come through security intelligence, analytical or assessment projects or signals capabilities, which are foreign intelligence capabilities, and that would be sufficient.
Historiquement, le Canada a déterminé que notre contribution à une telle alliance prendrait la forme du renseignement de sécurité, d'une analyse ou d'une évaluation quelconque, sinon le renseignement électromagnétique, tâches relevant du renseignement étranger, et que cela suffirait.

We also perform a warning function in the choice of analytical topics signalling important developments at an early stage.
Notre choix de sujets à analyser joue aussi un rôle d'avertissement, puisque nous attirons ainsi l'attention sur les prémices d'événements importants.