Vertaling van "analyze trends " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

develop library educational programmes | develop library end programs | research craft trends analyze craft trends | study craft trends
étudier des tendances artisanales

electrooptical analyzer [ electro-optical analyzer | electrooptic analyzer | electro-optic analyzer ]
analyseur électrooptique [ analyseur électro-optique ]

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analyseur différentiel | calculateur analogique différentiel

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
surveiller les tendances de croissance dans l'aéronautique

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]
conjoncture économique [ tendance économique ]

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

pulse height analyser [ pulse-height analyser | pulse amplitude analyser | pulse amplitude analyzer | pulse height analyzer | pulse-height analyzer ]
analyseur d'amplitude d'impulsions [ analyseur de hauteur d'impulsions | analyseur d'amplitudes ]

local area network analyzer [ LAN analyzer | local network analyzer ]
analyseur de réseau local

FID analyzer | flame ionization detector analyzer
analyseur à détecteur à ionisation de flamme | analyseur à ionisation de flamme | détecteur à ionisation de flamme | DIF [Abbr.]

magnetic analyzer | magnetic deflection analyzer
analyseur magnétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) establish and maintain a safety data system, either by electronic or by other means, to monitor and analyze trends in hazards, incidents and accidents;
d) établir et maintenir un système de données sur la sécurité, par moyen électronique ou autre, pour surveiller et analyser les tendances concernant les dangers, les incidents et les accidents;

(d) establish and maintain a safety data system, by either electronic or other means, to monitor and analyze trends in hazards, incidents and accidents;
d) établir et maintenir un système de données sur la sécurité, par moyen électronique ou autre, pour surveiller et analyser les tendances concernant les dangers, les incidents et les accidents;

There is a system that can be used in addiction treatment facilities where when you are gathering all the initial information from a patient, including the different types of drugs they're using and how much, that can all be de-identified and then put into a database to analyze trends across the country around what are people seeking treatment for, which drugs, and looking for trends.
Il y a même un système qui peut servir dans les établissements de traitement des dépendances : il suffit d'y consigner les données des patients, y compris les médicaments qu'ils consomment et la quantité, et le système s'occupe ensuite de dépersonnaliser le tout et d'analyser les tendances qui se dégagent à l'échelle du pays, que ce soit pour les types de dépendances à traiter ou les médicaments eux-mêmes.

The centre will be able to analyze trends in money laundering.
Le centre pourra analyser les tendances du blanchiment de capitaux.

These studies will analyze the trends affecting the competitiveness of industrial sectors with a view to deriving further proposals for concrete policies and actions where necessary.
Ces études analyseront les tendances affectant la compétitivité des secteurs industriels en vue d’en dégager de nouvelles propositions de politiques et d’actions concrètes, lorsque cela est nécessaire.

collect and analyze information relating to current and past conditions and trends of the populations of the fish stocks covered by this Convention;
collecter et analyser les informations relatives à l’état présent et passé et aux tendances que présentent les stocks de poissons visés par la présente convention;

- 3 - These would inter alia cover ways of analyzing trends in this sector, of encouraging better synergy of public and private sector efforts, as well as joint ventures, of optimizing use of PTT infrastructure, and of improving the fiscal and commercial environment in which information market organisations operate.
Ces dernieres viseraient notamment a ameliorer les instruments d'analyse des tendances dans ce secteur, a promouvoir une meilleure synergie des efforts entre les secteurs public et prive et des entreprises mixtes, a valoriser l'exploitation de l'infrastructure des PTT et a ameliorer l'environnement fiscal et commercial dans lequel operent les organisations actives sur le marche de l'information.