Vertaling van "anderson's index " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anderson's impression formation model
formation des impressions selon le modèle d'Anderson

Anderson's index
indice d'Anderson

Anderson splint
attelle d'Anderson

Anderson extension apparatus
appareil d'extension d'Anderson

Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency
Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber

Anderson syndrome
maladie de rétention des chylomicrons

Familial osteodysplasia Anderson type
ostéodysplasie familiale type Anderson

Glomerular disorders in:amyloidosis (E85.-+) | Fabry(-Anderson) disease (E75.2+) | lecithin cholesterol acyltransferase deficiency (E78.6+)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

Anderson & Co. Ltd., W.S.
Anderson & Co. Ltd., W.S.

N'Quatqua [ Anderson Lake | N'Quatqua Band | Anderson Lake Band ]
N'Quatqua [ Anderson Lake | bande de N'Quatqua | bande du lac Anderson ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Defendant: European Commission (represented initially by M. Kellerbauer, S. Noë and N. von Lingen, and subsequently by S. Noë and A. Dawes, acting as Agents, and by J. Anderson, Barrister)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement M. Kellerbauer, S. Noë et N. von Lingen, puis S. Noë et A. Dawes, agents, assistés de J. Anderson, barrister)

Applicant: Bank Mellat (Teheran, Iran) (represented initially by: S. Gadhia and S. Ashley, Solicitors, D. Anderson QC and R. Blakeley, Barrister, and subsequently by R. Blakeley, S. Zaiwalla, Solicitor, and M. Brindle QC)
Partie requérante: Bank Mellat (Téhéran, Iran) (représentants: initialement S. Gadhia, S. Ashley, solicitors, D. Anderson, QC, et R. Blakeley, barrister, puis R. Blakeley, S. Zaiwalla, solicitor, et M. Brindle, QC)

Applicant: Pye Phyo Tay Za (Yangon, Myanmar) (represented by: D. Anderson QC, M. Lester, Barrister, and G. Martin, Solicitor)
Partie requérante: Pye Phyo Tay Za (Yangon, Myanmar) (représentants: D. Anderson, QC, M. Lester, barrister, et G. Martin, solicitor)

[29] Alcohol in Europe - A public health perspective, P Anderson and B Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]
[29] « Alcohol in Europe - A public health perspective », P. Anderson et B. Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]

[12] Alcohol in Europe - A public health perspective, P Anderson and B Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]
[12] « Alcohol in Europe - A public health perspective », P. Anderson and B. Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]

"Foot-and-Mouth Disease: Lessons to be Learned Inquiry": report of the inquiry panel chaired by Dr Iain Anderson CBE, London ,
"Foot and mouth disease: Lessons to be learned inquiry", rapport du groupe d'enquête conduit par le docteur Iain Anderson CBE, Londres ,

The 'Lessons to be Learned' report by the inquiry chaired by Dr Anderson puts the loss to the tourist industry alone at between 2.7 and 3.2 billion pounds, with government spending on FMD control amounting to 2.8 billion pounds (of which 1.3 billion pounds was compensation for farmers following the culling of their livestock). By comparison, annual total revenue from exports of live animals and animal products from the United Kingdom stands at 1.3 billion pounds.
Ainsi, selon le rapport "Lessons to be learned" du groupe d'enquête du D Anderson, le coût pour le seul secteur du tourisme était compris entre 2,7 et 3,2 milliards de livres, les dépenses consenties par le gouvernement pour lutter contre la FA s'élevant pour leur part à 2,8 milliards de livres (dont 1,3 milliard au titre des indemnités payées aux exploitants dont les animaux avaient été abattus). Les recettes annuelles totales produites par les exportations britanniques d'animaux vivants et de produits d'origine animale se montent quant à elles à 1,3 milliard de livres.

- ‘Foot and mouth disease: Lessons to be learned inquiry’: report of the inquiry panel chaired by Dr Iain Anderson CBE, London,
"Foot and mouth disease: Lessons to be learned inquiry", rapport du groupe d'enquête conduit par le docteur Iain Anderson CBE, Londres,

The report of the inquiry chaired by Dr Anderson ('Lessons to be Learned Inquiry') also underlines the fact that, in addition to shortcomings in terms of consultation and awareness of problems, scant attention had been paid to training and simulation exercises.
Le rapport d'enquête du D Anderson ("Lessons to be Learned Inquiry") signale également, parallèlement à une consultation et à une sensibilisation au problème insuffisantes, que trop peu d'attention avait été attachée à la formation continue et aux exercices de simulation.

Detailed information on the fight against FMD in the United Kingdom can be found in the FVO reports on inspection visits in March, April, August and October 2001 and in the inquiry reports by the British National Audit Office, the 'Lessons to be Learned Inquiry' chaired by Dr Anderson and the Royal Society review of 'Infectious Diseases in Livestock', as well as reports by regional authorities.
Les mesures de lutte contre la FA au Royaume-Uni sont décrites dans le détail dans les rapports de l'OAV sur les visites d'inspection de mars, d'avril, d'août et d'octobre 2001, ainsi que dans les rapports d'enquête du National Audit Office, du groupe d'enquête dirigé par le D Anderson ("Lessons to be Learned Inquiry") et de la Royal Society ("Infectious diseases in livestock") et dans d'autres rapports émanant d'autorités régionales.